Era una mattina di novembre, a Storybrooke faceva molto freddo e come se non bastasse delle nuvole minacciose provenivano da nord. Emma era appena uscita di casa, aveva lasciato Killian a dormire visto che era ancora molto presto e si stava dirigendo verso la stazione. 

Regina invece stava sorseggiando il suo caldo caffè senza zucchero seduta sullo sgabello in cucina e pensava, pensava a quanto lavoro avrebbe dovuto svolgere quel giorno, ma poi ricordò che doveva passare a prendere dei documenti dallo sceriffo e questo le risollevò il morale. 

Regina accompagnò Henry all’autobus e decise di andare subito alla stazione visto il lavoro che aveva da fare, dopo entrata nel suo ufficio non voleva più uscirne fino a quando non avesse finito di compilare le varie scartoffie. 

• Miss Swan ?
• Regina buongiorno, come mai così presto qui ?
• Perché io lavoro e inizio molto presto, tu piuttosto credevo fossi ancora a letto tra le braccia del tuo pirata 
• Mi sono svegliata molto presto perché sai anche io lavoro e cosa c’entra adesso Hook?
• Beh sai è con lui che dormi quindi 
• Quindi ?
• Lasciamo stare. Allora Emma sono pronti i documenti che ti avevo chiesto ?
• Ecco si

Regina alzò un sopracciglio 

• Cioè no 
• Pensi ancora di farla franca con me Miss Swan ?
• Eh, no, io, non volevo, cioè si ci ho provato e…
• Basta balbettare, alla guardia a cui feci strappar la lingua riusciva a parlare in modo più comprensibile del tuo 
• Come scusa ?
• Sei un caso perso e anche una scansa fatiche, ringrazio Dio che mio figlio non abbia ripreso da te e esigo quei documenti pronti per le sette di questa sera. Ce la fai o hai bisogno di un sortilegio per bloccare il tempo ?
• Molto divertente Regina, comunque si per le sette li avrai 
• Bene, buona giornata sceriffo 
• Anche a lei signor sindaco 

Si davano del tu, ma quando si trattava di lavoro non riuscivano a non darsi del lei, soprattutto quando Emma non faceva i compiti a casa e Regina se ne accorgeva sempre. La giornata passò non poco tranquilla, Emma dovette uscire più volte per soccorrere persone che erano rimaste intrappolate sotto alberi caduti o per trovare una sistemazione a famiglie le quali case si erano allagate per via della tempesta, non aveva sentito Killian per tutto il giorno che era molto indaffarato al porto e questo la rendeva molto tranquilla, ma ovviamente per le sette non aveva neanche iniziato a compilare i documenti richiesti dal sindaco. 

• Miss Swan eccomi di ritorno, sono asciutta, ma solo grazie alla mia magia e spero che tu abbia finito, vero ?
• No Regina mi dispiace, sai la città ha avuto molto bisogno di me oggi e David è malato, quindi 
• Non riuscirai mai a fare qualcosa che io ti chiedo entro il tempo che ti richiedo vero ?
• Assolutamente 

Squillò il telefono in quel momento ed Emma dovette rispondere 

• Pronto è lo sceriffo che parla 
• Pronto, salve, le volevo dire che nel rifugio degli animali sono scappati tre cani e abbiamo bisogno di ritrovarli sceriffo, ci aiuti 
• Certo, sto arrivando 
• Grazie 

Emma mise giù il telefono e Regina continuò a guardarla 

• Allora ?
• Allora cosa ?
• Che è successo ?
• Problema al rifugio degli animali, perché ?
• Che problema ?
• Sono scappati tre cani, devo andare 
• Vengo con te 
• Che ? No 
• Si, invece e non prendo ordini da te 
• Non puoi venire 
• E per quale motivo ?
• Perché sei vestita come se dovessi andare ad un matrimonio e poi perché con questo tempo non ti mando fuori 

Regina sorrise, le piaceva come Emma pur essendo scontrosa riusciva comunque ad essere dolce 

• Ti ripeto che non prendo ordini da te 
• E allora fa come ti pare, vieni, bagnati e prenditi una polmonite, così sarai più contenta eh 
• Bene, andiamo sceriffo

Regina si incamminò a passo spedito verso l’uscita, mentre Emma rimase a fissarla e pensò: prima o poi mi farà diventare matta.