When my time comes

[Traduzione]
Shikamaru e Temari hanno un passato in comune. Un passato lontano a cui Temari non pensa più da tempo, non dopo esserselo lasciato alle spalle. Vicende che Shikamaru ha sepolto nei meandri più bui della sua memoria e a cui non permetterà per nulla al mondo di tornare a galla.
Ma a volte il caso si mette di traverso nella vita come un tronco su una strada.
***
Non sa perché ha aspettato che la porta si chiudesse. Quel secondo di esitazione è stato un errore. Controllare una cosa del genere non è di nessuna utilità, ma, pensa, ha fatto tutta la differenza.
Forse, se lo avesse visto per prima e non avesse incrociato il suo sguardo nel voltarsi, forse, non si sarebbe sentita spaesata. Vedere qualcuno e vedere qualcuno che ti guarda sono due cose molto diverse e Temari incolpa la seconda se ha perso il contatto con la realtà, se i suoi polmoni si sono svuotati e si è sentita strozzare dallo stomaco non appena lo ha visto.
Shikamaru Nara ricambia il suo sguardo.