Nemmeno il tempo
abbiamo, mio caro
per chiamarlo amore.
Consumato nei pochi giorni
che abbiamo avuto
e gli altrettanti pochi
che avremo.

Me ne vado,
volo via,
e ti lascio qui insieme agli altri.

Quella corsa in moto,
avevo paura.
Mi stringevo a te, sconosciuto
il mio mento sulla tua spalla.
Ci baciammo in San Nicolao
guardando le colline
recitavo San Martino a memoria.
Dormimmo insieme, nudi e spaventati
Nessuno mi aveva mai toccato coś.
Le tue mani, delicate sul mio corpo
mi hanno cullata tutta la notte.
Sudati, stanchi, timorosi
di incrociare gli sguardi.
Con coraggio guardai dritto
nei tuoi occhi color dell'estate
vidi me, sopra di te
il trabocco dei tuoi sentimenti
Suonasti una canzone al pianoforte
per ringraziarmi di averti stretto tutta la notte.
Soltanto al pomeriggio divenni infine tua.

E adesso, mio caro
Non abbiamo il tempo di chiamarlo amore
il futuro mi aspetta
e, nonostante tutto,
So che un giorno
torneṛ da te.
Mi porterai in moto in San Nicolao
a guardare le lucciole e la luna
e le stelle che, lo giuro,
brillavano solo per noi.