«Meoooow!»
Un miagolare insistente proveniva da dietro la porta del Poirot. Azusa, intenta a pulire gli ultimi tavoli, lanciò un'occhiata oltre il vetro, scorgendo la minuta figura di un gatto intento a cercare di farsi notare.
«Tail!» esclamò lei, sorridente, avviandosi immediatamente verso l'ingresso. Era il tramonto e non c'era praticamente nessun cliente nel locale: v'erano solo lei e quel gatto calico, bagnati dai raggi fulvi tipici dei momenti antecedenti al crepuscolo. In quel connubio di rosso e giallo, il viso della ragazza era più bello che mai.
«Meow...» Tail miagolò nuovamente, strusciandosi su una delle caviglie dell'amica. Lei ridacchiò e lo prese in braccio, avvicinandoselo al petto.
«Oh? Ma questo...» la cameriera fiutò l'aria, captando immediatamente l'odore che proveniva da quel gatto.
«Meow!» lui sorrise, come se avesse capito di essere stato scoperto.
«Odore di salsedine. Non sarai mica andato a cacciare il pesce in spiaggia? Con tutto quello che faccio per metterti del cibo da parte! Cattivone!» rise, accarezzandolo con dolcezza. Poi si sedette nel locale vuoto, lasciando che il silenzio piombasse in loco. Un velo di malinconia le coprì il volto.
«Vorrei andare anche io al mare...» sussurrò.
«Allora possiamo andarci domani. Non siamo chiusi?» il ragazzo conosciuto come Amuro Toru si lasciò la porta alle spalle. 
Azusa si spaventò e si sentì violata, come se Toru avesse origliato i suoi pensieri. Però dopo poco sorrise.
«Va bene! Ma solo se viene anche lui!» sollevò il gatto, il quale miagolò teneramente al biondo.