2B: Quando abbiamo combattuto contro quel Cyborg, mi sono resa conto di quanto fosse alta la disparità tra noi e lei, specie quando mi ha atterrato.
9S: Qualunque cosa proverei a dirti, non ti farà cambiare idea. Voglio solo che tu sia sicura di ciò che rischi.
2B: Lo so benissimo, e sono disposta a tutto pur di distruggere chiunque si ponga sul nostro cammino.
9S: Va bene, facciamolo.
9S scorta 2B nella sua camera, affinchè vengano adibiti tutti gli attrezzi necessari per potenziare 2B
9S: Sto trasferendo tutti i dati su C-18 in questo computer, in modo tale che vengano modificati e implementati nei tuoi circuiti.2B: Per quanto riguarda gli altri membri Yorha come faremo? Sarebbero troppi a cui applicare questo procedimento.
9S: In quel caso utilizzerò una rete neurale che permetterà a tutti di connettersi e di ricevere gli stessi dati che hai ricevuto tu, sempre nel caso che questo esperimento funzioni.
2B: Quanto manca ancora prima di iniziare?
9S: Finito. Ora tieniti pronta, perchè farà male: dimmi tu quando vuoi che accenda il dispositivo.
2B: Accendilo
9S accende il dispositivo con cui trasferisce i dati di C-18 a 2B. Quest'ultima inizia ad accusare forti dolori, tanto che 9S vorrebbe spegnere il dispositivo, ma 2B lo ferma dicendogli che ciò che lei sta facendo è per il bene degli Yorha. Il processo è quasi terminato, e intanto 2B comincia a perdere sangue e forti spasmi muscolari, che quasi la fanno svenire. Quando il processo termina, 2B sviene, e ciò crea preoccupazione in 9S, che teme che 2B sia morta.
9S: 2B! 2B Rispondimi!2B: 9...S. Non...preoccuparti, sto...bene.
9S: Ti aiuto a rialzarti!
2B: Ce la faccio...da sola. Voglio testare la mia forza.