«Che succede, Ran nee-chan?» 
Ran continuava a girare per l'ufficio di suo padre come se avesse addosso le pulci. Si toccava di qua e di là, frenetica, al punto da far sorgere qualche sospetto al bambino che si stava godendo un buon libro giallo serale sul divano.
«N-non ho niente!» borbottò lei, arrossendo in viso e continuando a camminare. Conan sospirò e si mise seduto, tenendo un dito in mezzo al libro per non perdere il segno.
«Mi sembra ovvio che ci sia qualcosa che non va! Goro è uscito a bere come al solito, ma non ti sei mai preoccupata così tanto per lui.»
«N-no! N-non è per quello...» bofonchiò lei fermandosi e incollando lo sguardo per terra.
Conan capì. Lasciò il libro e si avvicinò a lei, prendendola per mano. «Qualunque cosa sia, possiamo risolverla assieme!» la voce del piccolo risuonò nel cuore della ragazza, scaldandoglielo.
Lei sorrise. «Grazie, Conan!»
«Figurati! Allora, cosa c'è che non va?»
«B-beh...» per un attimo la ragazza sembrò ancora titubante, ma poi si decise. Mise mano ai pantaloni e li sbottonò, calandoli sino alle cosce.
«R-RAN NEE-CHAN!?» Conan, anzi, Shinichi Kudo spalancò gli occhi sentendo il principio di un infarto.
Ran continuò togliendosi anche l'intimo sino a mostrare due chiappette davvero arrossate.
«NON SONO STATA IO!» urlò, cercando di giustificarsi. «IO DORMIVO, MA SONOKO MI HA ABBASSATO IL COSTUME! POI SI È DISTRATTA E NON MI HA SVEGLIATO E QUANDO È TORNATA MI HA VISTO E NON HO I SOLDI PER LA CREMA E DEVO CHIEDERLI A PAPÀ MA POI DEVO DIRGLI DOVE MI SONO SCOTTATA E...» cominciò a parlare come un treno, con gli occhietti chiusi per la vergogna. 
Quando li riaprì, constatò che aveva perso Conan al "non sono stata io" e che era in corso un'emorragia nasale dal bambino svenuto sul pavimento.
«CONAN!»