Anime & Manga > Rossana/Kodocha
Ricorda la storia  |       
Autore: terroristabionda95    20/08/2009    2 recensioni
-Tieni Sana!
-Cos'è Aya?
- Il CD di Katy Perry!
- Sei fissata per Katy Perry!
- Tieni te lo regalo....ti sarà utile!
- Grazie!

Una raccolta di Song-fic della mia cantante preferita: Katy Perry.
Ogni situazione è diversa.
Ogni Song-Fic è diversa dall'altra: può essere romantica, drammatica o addirittura comica!
Leggete e scoprirete!
Genere: Comico, Song-fic, Sentimentale | Stato: completa
Tipo di coppia: non specificato | Personaggi: Akito Hayama/Heric, Sana Kurata/Rossana Smith, Un po' tutti
Note: Traduzione, Raccolta | Avvertimenti: nessuno
Capitoli:
   >>
Per recensire esegui il login o registrati.
Dimensione del testo A A A
Caus
Vediamo questo CD...Aya ha certi gusti, però...
Katy Perry non mi piace tanto.
Ma comunque non ho niente da fare.
I compiti già li ho fatti, e poi non devo uscire oggi con Akito...e gli altri.
Uffa!
La prima canzone: ONE OF THE BOYS.

I saw a spider                                              
I didn't scream
Cause I can belch the alpahbet
just double dog dare me

Ho visto un ragno
Non ho urlato
perché so ruttare l'alfabeto
solo un double dog può sfidarmi.

Si , è vero...Questa canzone ha raggione.
Sembra la situazione tra me e Akito.
Sono stata sempre un maschiaccio con te.
Sempre continue sfide, e spesso eri tu a battermi.

And I chose guitar over ballet
and I'd take these suckers down
cause they just get in my way.

E ho scelto la chitarra invece della danza
e legherei questi perdenti
perché sono arrivati sulla mia strada.


Scelsi chitarra perchè c'eri anche tu...
Ma anche perchè la danza ed io sono due cose diverse!
Akito come tu hai difeso me, io ho difeso te.
Re e Regina Tempistelli.

The way you look at me
is kind of like a little sister.
You high-five your goodbyes
and it leaves me nothing but blisters.

Il modo in cui mi guardi
è quello in cui si guarda una sorellina.
Tu mi dai il cinque per salutarmi
e questo non mi lascia latro che vesciche.

Non voglio essere guardata così! 
Potrei essere molto di più di una sorrella.
Ma poi quando mi saluti...!
Akitoo!! Perchè lo fai??


So I don't wanna be
One of the boy-y-y-oys
One of your guys
Just give me a chance to prove to you tonight
That I just want to be
One of the girls
Pretty in pearls
Not one of the boys.

Perché io non voglio essere
uno dei ragazzi,
uno dei tuoi amici
dammi solo una possibilità per dimostrarti stanotte
che io voglio solo essere
una delle ragazze
carine con le perle
Non uno dei ragazzi.

Sono sicura che posso dimostrarti che so essere anch'io con Fuuka.
Posso essere anch'io dolce, romantica, femminile!
Credimi...
Posso essere molto di più che un "amico".


So over the summer something changed.
I started reading "Seventeen"
and shaving my legs.

Così durante l'estate qualcosa cambiò
Iniziai a leggere Seventeen
e a depilarmi le gambe.
Da quando ho scoperto di amarti ho fatto dei sacrifici!
Non ne avevo bisogno di depilarmi ma...
Pur di farmi vedere con un pantaloncino!
Pur di essere "femminile"!


And I studied aveda religiously
And I walked right into school
And caught you staring at me.

E studiai religiosamente Aveda
E rigai dritto a scuola
e ti sorpresi a fissarmi.

Come si fa a studiare??
Bhe ogni ragaza che conosco studia...
E ogni ragazza che conosco è 100 volte più femminile di me!
Però ti sei stupito molto.

Cause
I don't want you know
but now you're going to have to take a number
It's okay, maybe one day
but not until you give me my diamond ring.

Perché
io so ciò che sai tu
ma ora sarai costretto a prendere un numero.
Va bene, forse un giorno
ma non fino a quando non mi darai il mio anello di diamanti.

Eh si caro mio!
Basta!
Devo dirtelo, non c'è la faccio più!
Infondo non potrà andare storto!


Cause
I don't want to be
one of the boy-oy-oy-oys
one of your guys
just give me a chance to prove to you tonight
that I just want to be
your homecoming queen
their poster dream
not one of the boys

Perché io non voglio essere
uno dei ragazzi
uno dei tuoi amici
dammi solo una possibilità per dimostrarti stanotte
che io voglio solo essere
la tua reginetta del ballo
la pin-up del poster
non uno dei ragazzi.


I wanna be a flower not a dirty ring
I wanna smell like roses, not a baseball team.
And I swear maybe one day, you're gunna wanna
make out, make out, make out with me.

Voglio essere un fiore non un'erbaccia
voglio profumare come le rose, non come una squadra di baseball
e mi dichiarerò forse un giorno
tu vorrai pomiciare, pomiciare, pomiciare con me.

Bhe!
Non esageriamo!!
Pomiciare, no!
Ma un bacio mi basta!

Don't wanna be, don't wanna be, don't wanna be,
cause I don't wanna be, one of the boy-y-y-oys
one of your guys
just give me a chance to prove to you tonight
that I just want to be
one of the girls
pretty in pearls
not one of the boys.

Non voglio essere, non voglio essere, non voglio essere
Perché io non voglio essere
uno dei ragazzi
uno dei tuoi amici
dammi solo una possibilità per dimostrarti stanotte
che io voglio solo essere
una delle ragazze
carine con le perle
non uno dei ragazzi.

Non voglio essere uno dei tuoi ragazzi.

Voglio essere la tua Ragazza!




Questo è il primo chappy della mia raccolta di Song-Fic!
Ho usato le canzoni della mia cantante preferita: Katy Perry.
Ovviamente so tutte le canzoni, e trovo ciascuna di loro perfette per riassumere l'amore tra Sana e Akito.

Vi piace??
Dovreste sentirla!

Ciau!
.TerroristaBionda.
  
Leggi le 2 recensioni
Ricorda la storia  |        |  Torna su
Cosa pensi della storia?
Per recensire esegui il login oppure registrati.
Capitoli:
   >>
Torna indietro / Vai alla categoria: Anime & Manga > Rossana/Kodocha / Vai alla pagina dell'autore: terroristabionda95