Con e senza memoria
Un brutto giorno, uomini cattivi
ci hanno cacciato dalla nostra casa.
Si sono tenuti i nostri bei vestiti,
i gioielli della mamma,
i miei giocattoli…
Ora, viviamo in questa topaia,
con stracci rammendati addosso
e zuppa di patate se va bene…
La mamma sgobba come un mulo
e non ha più tempo per me…
Mia sorella è fortunata!
Lei è piccola, mangia e dorme,
la mamma si prende cura di lei,
non ricorda la nostra casa,
non saprà mai cosa ha perso!
Presto, dovrò mettermi a lavorare,
come lavandaia o come serva…
Le serve le avevamo noi…
Quei mostri non vinceranno,
mi riprenderò tutto!
Un brutto giorno, uomini cattivi
ci hanno cacciato dalla nostra casa.
Si sono tenuti i nostri bei vestiti,
i gioielli della mamma,
i miei giocattoli…
Ora, viviamo in questa topaia,
con stracci rammendati addosso
e zuppa di patate se va bene…
La mamma sgobba come un mulo
e non ha più tempo per me…
Mia sorella è fortunata!
Lei è piccola, mangia e dorme,
la mamma si prende cura di lei,
non ricorda la nostra casa,
non saprà mai cosa ha perso!
Presto, dovrò mettermi a lavorare,
come lavandaia o come serva…
Le serve le avevamo noi…
Quei mostri non vinceranno,
mi riprenderò tutto!