Nel 1942 si consumano due battaglie che vedono protagoniste le forme armate inglesi e quelle tedesche, pronte ad affrontarsi nel deserto senza esclusione di colpi. Ludwig ha più di una cosa da dire a riguardo e la sua testa bolle e ribolle sotto il sole del Nordafrica. La marcia verso El Alamein è iniziata...