Tu ed io siamo una cosa sola...
non posso farti del male, senza ferirmi

Sia questa triste pausa come l’oceano
che separa la costa, dove due promessi amanti
si recano ogni giorno, perche vedendo
ricambiato il loro amore, più felice possa essere il loro incontro.
(William Shakespeare)

Ti penso,
perché nel pensiero c’è il ricordo
ti ricordo,
perché nel ricordo c’è l’amore
ti amo,
perché nell’amore c’è la vita
vivo,
perché nella vita ci sei tu

I've always been the kind of girl
That hid my face
So afraid to tell the world
What I've got to say
But I have this dream
Right inside of me
I'm gonna let it show, it's time
To let you know
To let you know

This is real, this is me
I'm exactly where I'm supposed to be, now
Gonna let the light, shine on me
Now I've found, who I am
There's no way to hold it in
No more hiding who I want to be
This is me

Do you know what it's like
To feel so in the dark
To dream about a life
Where you're the shining star
Even though it seems
Like it's too far away
I have to believe in myself
It's the only way

This is real, This is me
I'm exactly where I'm supposed to be, now
Gonna let the light, shine on me
Now I've found, who I am
There's no way to hold it in
No more hiding who I want to be
This is me

You're the voice I hear inside my head
The reason that I'm singing
I need to find you, I gotta find you
You're the missing piece I need
The song inside of me
I need to find you, I gotta find you

This is real, this is me
I'm exactly where I'm supposed to be, now
Gonna let the light, shine on me
Now I've found, who I am
There's no way to hold it in
No more hiding who I want to be
This is me
You're the missing piece I need
The song inside of me (this is me)
You're the voice I hear inside my head
The reason that I'm singing
Now I've found, who I am
There's no way to hold it in
No more hiding who I want to be
This is me

Ti mando un bacio,
una carezza,
un forte abbraccio
lo dico al mare,
lo urlo al cielo
l’ho chiesto ad un angelo
e m’ha detto che è vero
te ora sei lontana,
ma ti ho nel cuore
ti amo, mio piccolo e dolce amore

Vorrei provare a dirti
tutto quello che c’è nel mio cuore,
ma il dizionario non contiene
così tante parole

Non chiedermi
perché ti amo,
dovrei spiegarti
perché vivo

Ho mandato un angelo, per proteggerti,
poi, lui è tornato da me
e mi ha detto
“Mi dispiace, ma un angelo
non può proteggere
un altro angelo”

I WILL
Vorrei che fossi qui, di fianco a me...
Vorrei che mi consolassi,
perché questa tristezza, mi sta lentamente corrodendo...
Vorrei provare, almeno una volta nella vita, quella sensazione
che tutti decantano, come la più bella al mondo...
Vorrei essere in grado, di dire quelle parole così frivole ormai...
Quel “ti amo” che ha perso il suo significato...
I miei desideri, però, non si realizzeranno mai...
Tu non esisti,
tu sei solo il frutto della mia fervida immaginazione...
Non sei reale e, anche se lo fossi, non ti accorgeresti della mia presenza...
Io, per te, sarei come una specie di goccia in un infinito mare...
Forse, è meglio che tu non ti accorga di me...
Io sarei un peso,
un mattone sulla tua immacolata anima...
Presto, ti stancheresti di me e mi abbandoneresti...
Rimarrei sola, come adesso,
a piangere su quello che non ci sarà più...
Vorrei non stare più male per te...
Il tuo ricordo resterà, per sempre, impresso nel mio cuore,
ma, adesso, devo ricominciare tutto da capo...
Stavolta, senza te

<< Pronto? >>
<< Bella >>
<< Oh, Edward! Ero preoccupatissima! >>
<< Bella >> sospirò, frustrato, << ti ho detto
di preoccuparti solo per te stessa >>
[...]
<< Mi manchi >>, sussurrai.
<< Lo so, Bella. Credimi, lo so.
E’ come se ti fossi portata via metà di me stesso >>
<< E allora vieni a riprendertela >>
<< Presto, il più presto possibile. Prima ti salverò >>
<< Ti amo >>
<< Ci credi se ti dico che, malgrado tutto quello
che ti sto facendo subire, ti amo anch’io? >>
<< Si, certo che si >>
<< Verrò a prenderti presto >>
<< Ti aspetto >>

Più socchiudo gli occhi meglio essi vedono,
poiché tutto il giorno osservano cose indegne;
ma quando dormo, nei sogni essi vedono te,
e, oscuramente luminosi, sono luminosamente diretti nel buio.

E tu, la cui ombra rende lucenti le ombre,
quale felice spettacolo formerebbe la forma della tua ombra
al chiaro giorno con la tua luce molto più chiara,
se a occhi ciechi la tua ombra splende così tanto!

Come sarebbero beati gli occhi miei, io dico,
guardandoti nel vivo giorno,
se nella morta notte la tua bella vaga ombra
nel sonno profondo appare a occhi spenti!

Tutti i giorni sono notti finché non ti vedo,
e le notti sono giorni splendenti quando i sogni ti
mostrano a me.
(William Shakespeare)

WITHOUT YOU
Una canzone diceva "I can't live If living is without you"...
Beh, non aveva tutti i torti...
Io, senza di te, non resisto...
Con te, mi sentivo completa...
Mi bastava sapere che eri felice, per esserlo a mia volta...
Ma tu, adesso, hai un'altra,
ed io non rido più...
Io ora piango nella mia camera,
mentre tu scherzi tranquillamente...
Tu non sai chi sono io...
Forse, non hai capito che tu, per me,
sei diventato importante...
Non riusciresti ad immaginare la tua vita con me...
Di questo non te ne faccio una colpa...
Anzi, tu mi hai fatto capire cosa significa amare
e cosa significa non essere amati...
Quel sentimento che ti sta facendo camminare
un metro sopra la terra...
Io, quello, non lo proverò mai...
Io ti aspetterò,
io sarò pronta a provare ogni emozione,
a superare ogni limite possibile con te...
Spero solo di non aspettare per sempre

C’è chi dice che, per toccare il cielo,
bisogna alzare un dito,
ma a me basta un tuo sorriso
per abbracciare l’universo intero

Le cose belle si dicono in silenzio
ecco perché, quando ti vedo,
non ho parole

Buona notte mio dolce angelo,
ma sappi che ci incontreremo fra poco, nei miei sogni...
Io, sognerò di starti accanto e, credimi,
non dovrò desiderare niente,
perché starti accanto è tutto quello
che mi basta per vivere...

Compagna ricca di sapore e buona,
compagna a cui ho affidato la cura
definitiva della mia persona,
tu, mio ultimo e solo testimone,
vieni qui, mia cara, ch’io ti baci,
che io ti abbracci a lungo, fortemente,
vicino al tuo il mio cuore batte
d’amore e gioia fino alla morte.
Amami,
perché, senza te,
niente posso
niente sono.

Io povero come un topo di chiesa,
tu che hai soltanto le tue dieci dita;
spesso la tavola non è apparecchiata
nei nostri sotterranei, nelle nostre
soffitte, ma non è inattivo il letto,
sempre allegro, sempre festeggiato,
lì io sono re, lì nel reame
della tua gioia, della tua salute!
Amami,
perché, senza te,
niente posso
niente sono.

Dopo le notti d’amore vigoroso
esco dalle tue braccia più temprato,
la tua ricca carezza è quella giusta
la mia carne non subisce alcun inganno,
il tuo amore riempie di energia
il mio essere, proprio come un vino,
e solamente tu conosci l’arte
di soddisfare il mio cuore divino.
Amami,
perché, senza te,
niente posso
niente sono.

Che importa il tuo passato, bella mia,
e il mio, perbacco, il mio che cosa importa?
Io ti amo, ed è fedele il mio amore,
e tu, tu non mi hai fatto che del bene.
Uniamo nelle nostre due miserie
il perdono che ci è stato rifiutato;
e io ti stringo e tu mi abbracci forte
e al diavolo la gente e le sue chiacchiere!
Amami,
perché, senza te,
niente posso
niente sono.
(Paul Verlaine)