La scatola di Hommei choco - letteralmente cioccolato del vero sentimento – giace sul tavolo, proprio accanto ai fiori che le ha regalato Philip e che Jenny ha già sistemato in un vaso pieno d'acqua.

I due fidanzati hanno pianificato questa serata per settimane e alla fine hanno deciso di festeggiare il San Valentino nel loro ristorante preferito.

Philip è appena uscito dalla doccia e si sta preparando per il loro appuntamento quando Jenny si trascina nel loro salotto e crolla sul divano con un gemito. La forte tosse attira l'attenzione del suo futuro marito dalla camera da letto.

Philip non perde tempo: in un battibaleno è inginocchiato accanto a Jenny, prendendole il viso a coppa tra le mani.

Il naso rosso e gli occhi acquosi e ogni singola linea del corpo della ragazza che tradiscono la sua stanchezza non fanno altro che accrescere la sua preoccupazione.

"Taiyō", dice, accigliato quando sente quanto è calda la ragazza. "Stai bruciando. Su, andiamo a letto!"

"Ma i nostri piani..." Jenny geme delusa.

"Beh i nostri piani cambiano un po'. Ti metterò a letto, poi ordinerò un po' di zuppa. Possiamo ancora guardare vecchi film romantici", Philip le promette con un dolce e rassicurante sorriso. "Lascia che mi prenda cura di te." Jenny apre la bocca per ribattere ma alla fine annuisce esitante. Philip le dà un tenero bacio sulla fronte.

"Va bene."

Si alza e allunga la mano per far scivolare un braccio intorno a Jenny, aiutandola a rialzarsi e guidandola in camera da letto.

Dopo averla aiutata a sdraiarsi, Philip va in bagno e prende del paracetamolo dall'armadietto dei medicinali. Torna e si siede sul bordo del letto accanto a Jenny che, sentendosi incredibilmente fortunata, si solleva per posare un bacio sulla guancia sbarbata del fidanzato.

"Ehi, vuoi che mi prenda anche io la febbre?" Philip la prende dolcemente in giro.

"Probabilmente ti ho già contagiato comunque", lo informa Jenny. I suoi occhi sono vitrei di febbre.

"Immagino che sia solo un rischio che dovrò correre, allora!"

Philip replica con un sorriso.

Sistema le coperte attorno a Jenny e prende un bicchiere d'acqua dal comodino, aiutando la sua ragazza mentre beve lentamente a piccoli sorsi.

Alla fine la delicata mano di Jenny si avvolge intorno al suo polso.

"Phil?" La sua voce non è altro che un sussurro incrinato.

"Sì?"

"Ti amo."

"Lo so."

Philip posa un bacio morbido contro le labbra di Jenny, calde e asciutte. Se si ammalerà anche lui non ha importanza, decide, mentre si alza e va in bagno a preparare un panno fresco e bagnato, che posa sulla fronte di Jenny prima di sistemarsi accanto a lei, appoggiato contro la testiera. Preme play sul primo film con il volume impostato basso.

"Buon San Valentino", mormora, sentendo la mano calda di Jenny scivolare via dalla sua. Si è addormentata.

** ***

Honmei choko è il cioccolato che tradizionalmente le ragazze giapponesi danno ai loro fidanzati o mariti il giorno di San Valentino.

Taiyō: è la traduzione in giapponese di sole.