In una fredda sera di Novembre, Taiju Shiba, gravemente ferito, si trova a nascondersi per i vicoli di Tokyo fin quando, esausto, si accascia vicino la porta della casa di qualcuno. Con suo stupore scopre che lì vive proprio colui che lo ha sconfitto precedentemente : Manjiro Sano. Mikey si ritrova a soccorrere il leader dei Black Dragon apprendendo che una nuova, pericolossissima gang, si è formata con l'intendo di prendere il possesso della capitale.