Inizio col dire, che sono infinitamente addolorata.
Questa one-shot, se così si può chiamare, mi è venuta dal profondo del cuore.
Essa è dedicata, non solo ai nostri eroi.
ma anche alle loro famiglie, a cui io sto vicina, col pensiero.
Con queste parole, non intendo offendere nessuno.
sono solo un omaggio a tutti gli eroi che ogni giorno combattono.
Quindi se qualcuno si sente urtato, o offeso, chiedo infinitamente scusa, non era mia intenzione.



Mentre leggete ascoltate questa canzone:sotto la traduzione

QUI

17 settembre 2009 Baghdad


Polvere.
Macerie.
Morte.
I miei occhi non riescono ad abituarsi.
NO, non possono farlo.
Perché?
Questa é la domanda che mi pongo.
Non lo so.
Questa è la risposta che ottengo.
Al mio fianco,Mike, un soldato semplice, 10 minuti fa mi mostrava orgoglioso, la foto di suo figlio, appena nato.
Adesso giace al mio fianco, carbonizzato.
Attorno a me urla, pianti, sospiri.
Sento una voce lontana, urla il mio nome, urla il suo dolore.
"Edward, ti prego resisti"
piange, si dispera.
Cerco di parlare, ma non ho la forza di farlo.
"ti prego amore mio, non lasciarmi"
quanto vorrei poterti dire "si non ti lascerò"
ma non posso, non più.
"sei la mia vita, non arrenderti, ti scongiuro".
Arrendermi?
Perchè?
Io non mi sto arrendendo.
Perché dici questo?
Io ho combattuto.
Io ho lottato.
Il mondo si è arreso, non io.
Lei al mio fianco singhiozza, riesco a prenderle la mano, il suo viso si illumina.
Oh mio dolce amore,come farò senza più il tuo sorriso?.
Cerco di sorriderti.
 Tu mi rassicuri.
Non dovrei farlo io?
Non sono forse io,che me ne sto andando?
Che pazzo sono stato!
Ho combattuto una guerra non mia.
Ho lottato per ideali, non miei.
Ed ora me ne vado, lasciando la cosa più preziosa che avessi.
Te, amore mio.
Che ironia, sono scampato alla morte l'11 settembre 2001 con l'attacco alle twin towers.
Sono scampato il 12 novembre 2003 con l'attacco a Nassirya.
Oggi, 17 settembre 2009, lascio questo mondo.
Un mondo, fatto di bugie.
Fatto di dolore.
Fatto di crudeltà.
Lascio te, amore mio.
Di una cosa soltanto sono sicuro.
Tu non resterai sola.
No.
Io ti lascio la mia anima.
La mia essenza.
Esse resteranno per sempre con te, amore mio.
Ogni giorno, muoiono persone.
Donne.
Bambini.
Uomini.
Ogni giorno, una ragazza, perde il suo amore.
Ogni giorno, un bambino perde un papà.
Oggi, io ho perso l'amore della mia vita.
Oggi io sono volato via.
Oggi, io ho salvato il mondo,  dicendo due semplici parole.
"Ti Amo"


questa è la traduzione della canzone:
non è perfetta quindi mi scuso se ho sbagliato qualkosa


Non abbiamo avuto tempo
di stare insieme
ogni giorno abbiamo provato
Ho avuto paura di..

Non abbiamo avuto tempo
di stare insieme
questo è stato l'uomo
che ho amato

Tutto l'amore
tutte le risate
Potranno mai
essere sufficienti?

Perché? Oh, perché?
Perché qui? Perché ora?
Perché non posso avere l'uomo che amo?

Non dire non osare dire..
Non ho intenzione di salutarlo, Un altro tempo.
Non dire che è andato via
Chiudo gli occhi e lo vedo sorridere.



Perché? Oh, perché?
Perché qui? Perché ora?
Perché non posso avere l'uomo che amo?

Non abbiamo avuto tempo
di stare insieme
ogni giorno abbiamo provato
Ho avuto paura di...

Non abbiamo avuto tempo
di stare insieme
questo è stato l'uomo
che ho amato