Note: Come tutti ben sapete, io adoro le Ron/Hermione… ma, lo ammetto, la coppia più romantica di Harry Potter è stata quella di Cho Chang e Cedric Diggory… erano bellissimi insieme… sono la coppia più romantica di tutte, nel libro di Harry Potter proprio… non nelle fanfictions, molto più belli e vivi di Draco e Ginny che in realtà si odiano. Io non sopporto Cho Chang, ma la sua sofferenza mi ha toccata molto, fino a farmi piangere. Cedric era, ed è, il mio personaggio preferito, così puro e dolce. Scusate la melassa! Però avevo voglia di fare qualcosa di questo tipo. Questa è una canzone della mitica Avril Lavigne, di nuovo, ma è più bella di “I ’m with you”. Dedicata a chi crede nel vero amore, quindi anche a me, e a tutte le persone che mi recensiscono!
Nobody
’s home…
I couldn ‘t tell you why she felt that way,
She felt it everyday…
… And I couldn 't help her,
I just watched her make the same mistakes again…
Perché… perché la vita è così ingiusta… ?
Perché quando sembra che il mondo giri per il
verso giusto…
… ti si rivolge contro in maniera terribile…?
… mi sento sola…
… senza di lui io non ce la farò mai a rialzarmi
in piedi…
e gridare al mondo intero che sono forte, che
non ho bisogno di nessuno…
… che non dipendo da alcuna persona…
What
's wrong, what 's wrong now?
Too many, too many problems…
Don 't know where she belongs… where she belongs.
… tu… eri una parte di me…
… e ora che te ne sei andato… se n’è andato un
pezzo della mia vita…
… del mio cuore… te ne sei andato così, amore?
Senza dirmi niente…
She wants to go home, but nobody 's home.
It 's where she lies, broken inside…
With no place to go… no place to go…
… to dry
her eyes…
… Broken inside.
Voglio andare a casa… voglio andare via di qui…
voglio scappare…
… ma a casa è come se non ci fosse nessuno…
… nessuno riuscirebbe a colmare il dolore che
sto provando ora…
Piangere, piangere… e ancora piangere…
Lacrime invisibili che non riescono ad uscire
per la rabbia, per la frustrazione di averti perso…
Open your eyes and look outside, find a reasons why…
You 've been rejected… and now you can
't find what you left behind…
Be strong… be strong now.
Too many… too many problems.
Don 't know where she belongs… where she belongs?
Ti amo… e ti amato da sempre… forse anche da prima che ti conoscessi…
… perché ho sempre sperato di trovare qualcuno come te…
… e proprio quando stavo perdendo la speranza… ti ho trovato…
Anzi, no… mi hai trovata tu…
Io, piccola ragazzina piena di sogni e illusioni…
Tu, apparentemente così felice… ma triste ogni volta che mi guardavi, mentre ero messa in disparte…
She wants to go home, but nobody 's home.
It 's where she lies, broken inside…
With no place to go… no place to go…
to dry her eyes…
… Broken inside.
Un urlo… pianto e disperazione… qui, in questo luogo così affollato e così carico di tensione…
… tua madre…
Non sai quanto amore le hai regalato…
… tuo padre…
L’orgoglio che gli hai donato lo ricorderà sempre…
… tutta la scuola…
Onorerà il coraggio che hai avuto…
… ed io…
L’amore che mi hai donato e che nessuno mi toglierà mai…
… è più forte e potente della natura stessa…
Her feelings she hides.
Her dreams she can 't find…
She 's losing her mind.
She 's fallen behind…
She can 't find her place.
She 's losing her faith…
She 's fallen from grace.
She 's all over the place…
Non riesco più a provare emozioni… ridonamele.
Ho dimenticato tutti i sogni… fammi sognare ancora, ti prego…
Sto perdendo la testa…fammi riprendere conoscenza.
Sto cadendo in basso… rialzami.
Non riesco a trovare la mia casa… perché la mia casa eri tu.
Sto perdendo il senno… curami ancora come facevi tu.
Sto cadendo in un abisso senza fondo…dammi la mano.
… ti prego ritorna, sento che fra un po’ impazzirò!
She wants to go home, but nobody 's home.
It 's where she lies, broken inside…
With no place to go… no place to go…
… to dry her eyes…
… Broken inside.
Cedric, asciugami gli occhi… dammi la mano…
… portami con te…
… vorrei morire…
non riesco più a stare senza di te…amore mio.
She 's lost inside… lost inside…
She 's lost inside… lost inside…
Ti amo… Ti amo…quante volte ci saremmo sussurrati queste parole?
Ho perso il conto… ma non perderò l’amore che mi hai dato… lo custodirò per sempre…
… e sappi che tu per me non te ne sarai mai andato…