V&B:Love in Music
                                                                                    I'm With You

I'm standing on a bridge                                                Sono in piedi su un ponte
I'm waiting in the dark                                                  sto aspettando nel buio
I thought that you'd be here by now                                   pensavo che saresti stato qui ormai
there's nothing but the rain                                             non c'è nulla tranne la pioggia
No footsteps on the ground                                              non ci sono impronte sul terreno
I'm listening but there's no sound                                       sto ascoltando ma non c'è nessun suono

E' notte. Sono da sola su un ponte, sopra un fiumiciattolo, di cui non cui non sospettavo nemmeno l'esistenza; almeno fino a qualche ora fa. Ho scoperto di essere incinta. Ed il figlio è di Vegeta.  
Sono sempre stata una ragazza sveglia, vivace, un genio dell'elettronica, sempre in cerca di avventure... però questa volta, non credo di poter affrontare questa cosa. Ed è il contrario di tutto quello che ho sempre sosteuto e sbandierato ai quattro venti - Bulma Brief può affrontare qualsiasi cosa, Bulma è inasterrabile, Bulma è incrollabile - incautamente. Eh, sì.
Non avevo fatto i conti con tutto questo. Cosa farò adesso? Non ne ho la minima idea. Io amo quello stupido scimmione, ma lui... è questo che mi fa paura.
A dire la verità, quando sono scappata da casa e mi sono imbattuta per caso in questo posto, ho pensato che lui sarebbe venuto a cercarmi. Anzi, ero convinta che sarebbe già stato qui, ormai. Che stupida.
Piove pure, per completare l'opera, non ho neppure l'ombrello. Mi sento uno straccio. Oltre a me qui non c'è nessun'altro, nemmeno qualche metro più in là. Beh, chi va in giro a quest'ora e con questo tempo?

Isn't anyone tryin to find me?                                         Nessuno sta provando a trovarmi?
won't someone came take me home?                                    nessuno mi riporterà a casa?
it's a damn cold night                                                  è una notte maledettamente fredda
tryin to figured out this life                                           cercando di capire questa vita
won't you take me by the hand                                        non mi prenderai per mano
take me somewhere new                                                mi porterai in qualche posto nuovo?   
I don't know who you are                                              non so chi sei
but I'm, I'm With You                                                ma io, Io Sono Con Te

Sono qui da diverso tempo, ma nessuno è ancora venuto a cercarmi; non importa a nessuno di me? Nemmeno ai miei genitori? Non sto parlando di Vegeta, sono stata un'illusa a pensare che a lui importasse qualcosa di me, ma mia madre e mio padre? Anche per loro non conto niente?
Mi chiedo come farò a crescere questo figlio; non sto dicendo che non lo voglio, tutte le volte che ho fatto l'amore con Vegeta ci ho sempre messo tutta la mia anima e il mio cuore, ma per me in questo momento non c'è via d'uscita. Non avrei difficoltà economiche, ma le mie paure nascono da dentro. Insomma, questo bambino avrà un padre? O dovrò crescerlo da sola?
Tutte queste domande mi affollano la mente e non riesco a trovare una risposta.
Fa anche terribilmente freddo e io sono qui che cerco di capire i mille perchè della mia vita.
Bah.
Anche se tu, dannato sayan, fossi qui in questo momento, non credo mi prenderesti per mano, mi abbracceresti o mi conforteresti. Ormai ho imparato a conoscerti. Però, vorrei tanto averti qui in questo momento, qui con me.

I'm looking for a place                                              Sto cercando un posto
searching for a face                                                 sto cercando un viso
is anybody here, I know                                             non c'è nessuno qui, lo so
'cause nothing's going right                                         perchè sta andando tutto storto
and everything's a mess                                             ed è tutto un casino
and no one likes to be alone                                         e a nessuno piace stare solo
why is everything so confusing,                                     perchè è tutto così confuso? 
maybe I'm just out of my mind                                     magari sono solo fuori di testa

Vorrei vedere il tuo viso, vorrei che tu mi stessi accanto, vorrei non essere in questo luogo sperduto da sola, perchè non mi piace stare sola, però adesso non potrei essere a casa a fare finta di niente. Ti cerco, ma qui non c'è anima viva, perchè sono così testarda? Non verrai.
Niente sta andando per il verso giusto, mi piacerebbe che tutto non fosse così dannatamente complicato, perchè è un immenso casino e... non ce la faccio più.

Take me by the hand                                              Prendimi per mano
take me somewhere new                                            portami in qualche posto nuovo
I don't know who you are                                          non so chi sei,
but I'm, I'm With You                                            ma io, Io Sono Con Te

Sento come un suono di piedi poggiati a terra.: solo una persona può atterrare in questo modo. Mi volto e ti vedo: sei tu, Vegeta. Non avrei mai potuto credere che mi avresti trovata davvero. Lo guardo senza dire una parola, lui mi ricambia.
Poi, lo vedo volgere lo sguardo verso il mio ventre e sorridere appena; forse ha capito che sono che sono incinta di lui, ma non so come abbia fatto. Non gliel'ho detto.
Si avvicina e mi stringe a sè, quasi non lo riconosco. E' come se non sapessi chi sia in questo momento, non sono comportamenti da Principe dei Sayan. Però non mi dispiace, tutt'altro. Sono felice che sia finalmente qui, la pioggia e il freddo non li sento più, avverto solo il calore del suo abbraccio. 
All'improvviso mi prende in braccio e poi si alza in volo, il tutto condito da nessun commento . Mi stringo al suo torace e vi affondo il mio viso. Adesso sono davvero con te, amore.

                                                § Fine Capitolo Unico §

Il brano della song-fic è "I'm With You" di Avril Lavigne

Ne approfitto per ringraziare tutti quanti, anche chi ha semplicemente letto. ^^
Ringrazio in modo particolare Nicoranus83 e Gaby90 per le recensioni, grazie per i coplimenti! O/////O Alla prossima.^^