Pourquoi ne peux-tu pas être mien?

I know you'll be a star in somebody else's sky, but why...

Why, why can't it be.. Why can't it be mine?

Black ~ Pearl Jam

Lussuria, lacrime e petali di rose rosse.

La descrizione di questa notte.

La notte del 4 luglio 1776...

Sei ancora scosso dalla sconfitta e forse è per questo che hai ceduto alle mie avances...

Forse perché avevi bisogno di dimenticare.

Di spazzare via il dolore.

Il bambino che hai cresciuto adesso non è più affar tuo.

Da questa notte è una nazione libera e indipendente.

Quanto può farti male ciò, Angleterre?

Mi chino a baciare le tue guance arrossate e bollenti, rigate da lacrime.

Vorrei poter sanare ogni tua ferita.

Vorrei farti capire quanto per me tu sia importante.

- Angleterre? -

Nonostante tu sia sotto il mio corpo nudo, ansante, ti sento così lontano...

- Ahhhn... More... -

Mi spingo in te con più forza, come a volerti risvegliare da quello stato di trance in cui ti trovi.

So a cosa stai pensando, ma non voglio dirlo a me stesso.

E' sempre stato così...

Quando quello stupido ragazzino ti feriva in qualche modo, ti lasciavi cadere tra le mie braccia.

Ma il tuo cuore...

Rimaneva suo.

Dentro di me si fanno spazio la rabbia e la frustrazione...

Aumento ancor di più la velocità delle mie spinte, facendoti urlare dal piacere.

Pourquoi ne peux-tu pas être mien?

E ti sento ansimare più forte, il suo nome ti sfugge dalle labbra.

Perché mi ostino a sperare di chiamarmi come quello stupido ragazzino?

- Alfreeed... - ansimi, venendo nella mia mano.

- Francis! Je suis Francis! -

Vorrebbe essere un grido, il mio.

Ma non è altro che un sussurro, che lascia spazio a un fiume di lacrime.

E continuo ad amarti, piangendo in silenzio...

Finché non mi svuoto completamente dentro di te.

Serais-je jamais un jour capable d'atteindre ton coeur, Arthur?

PS. E' la mia prima ff su Axis Power Hetalia.
E' oscena, ma l'ho scritta col cuore per una persona speciale.

Dedicata a Brì, amore della mammah!
Tantissimi auguri, ti voglio bene!<3


PPS. Riporto qui le traduzioni delle frasi in francese (grazie mammah Crazy):

Pourquoi ne peux-tu pas être mien? = Perchè non puoi essere mio?
Serais-je jamais un jour capable d'atteindre ton coeur, Arthur? = Sarò mai in grado di raggiungere il tuo cuore un giorno, Arthur?