Much we loved each other
And even more we cried together
But today I cry alone.
Selfishly I owned your heart as you held mine
But when you died I got irremediably lost.
Only by dreaming I can heal my wounds and free myself from sorrow
Though I always think of you,
And the most frequent desire I have is that to
Fall dead on our bedroom floor.
 
 
Ci siamo amati molto
E abbiamo pianto insieme ancor di più
Ma oggi piango da sola.
Da egoista possedetti il tuo cuore, come tu tenesti il mio
Ma quando sei morto mi sono sentita irrimediabilmente persa.
Solo sognando posso curare le mie ferite e liberarmi dal dolore
Anche se io penso sempre a te,
E il desiderio ch’esprimo più frequentemente è quello di
Cadere morta sul pavimento della nostra stanza da letto.