Telling me to go
But hands beg me to stay

Your lips say that you love
Your eyes say that you hate

Cosa vuoi dirmi stavolta?
Mi stai chiedendo di rimanere e far finta di niente?
O semplicemente mi stai dicendo che è finita?

This truth in your lies
Doubt in your faith
What you've built you laid to waste

Tutto quello che hai costruito,tutto ciò a cui ti sei aggrappata,come un’ultima speranza in questo mondo crudele sta crollando.
E tu?
Non sai cosa fare.

There's truth in your lies
Doubt in your faith
All I've got's what you didn't take

E adesso,mentre mi guardi,mentre I tuoi occhi si posano su di me,nonostante forse provo ancora qualcosa per te,capisco tutto.
Capisco che non sei il mio tutto.
Forse lo credevo,all’inizio.
Ma adesso mi rendo conto che tutto quello che ho non sei riuscito a farlo tuo.
Sono sempre rimasta una consolazione,un modo per scacciare i pensieri,un passatempo.
Come un bambino che lascia il giocattolo vecchio non appena vede quello nuovo.
Non è forse così?

So I, I won't be the one
Be the one to leave this
In pieces

E non sarò l’unica a finire questa storia.
Non voglio essere l’unica a lasciare tutto in pezzi.
Come il mio cuore adesso.
Chissà se lo sai come ci si sente.

And you
You will be alone
Alone with all your secrets
And regrets

Don't lie

E allora ti sentirai solo.
Solo allora capirai quello che ho sentito io.
Quello che sento io.
E sarai da solo.
Solo con i tuoi segreti e i tuoi rimpianti.

You promised me the sky
Then toss me like a stone

Mi promettevi il cielo.
Promesse senza fondamento,ma io ero così innamorata da non farti domande,solo limitandomi a abbracciarti.
Poi mi hai gettato via,come una pietra sull’acqua.

You wrap me in your arms
And chill me to the bone

Mi stringevi tra le tue braccia,ripetendomi che non c’era niente di più perfetto.
Mi sentivo al sicuro.
Poi c’è stato quel maledetto giorno.
Eri distante da tempo,continuavi a guardarmi,ma non vedevi me.
Ero diventata invisibile.
E quando mi hai abbracciato l’ho sentito per la prima volta,quel gelo.
L’ho sentito entrarmi nelle ossa e rimanermi dentro.


This truth in your lies
Doubt in your faith
All I've got's what you didn't take

So I, I won't be the one
Be the one to leave this
In pieces

And you
You will be alone
Alone with all your secrets
And regrets

Don't lie

So I, I won't be the one
Be the one to leave this
In pieces

And you
You will be alone
Alone with all your secrets
And regrets

Don't lie







Sono follemente innamorata di loro.
E per loro intendo i Linkin Park.
Adoro Chez,Mike,Rob,Brad,Joe e Phoenix.
Le loro canzoni sono qualcosa di indescrivibile,unico e meraviglioso.
Probabilmente ho rovinato In Pieces e chiedo perdono.
Fatemi sapere.

Iris.