Titolo: Je ne vois que vous dans ces eaux, ma Jeanne.
Fandom: Axis Powers Hetalia
Personaggi: Francis Bonnefoy (France), Jeanne D' Arc
Genere: Triste, Romantico
Rating: Verde
Avvertimenti: One-shot, Flash-fic
Note: Scritta per il contest di Marzo dell' APH Shipping Community!


E' triste, lo so...
Ma spero piaccia. <3










Come si può riuscire a vedere il colore del grano in una distesa d'acqua?

Se lo chiedeva spesso Francis.
Se lo chiedeva sempre, in realtà.
Quando osservava l'incresparsi di piccole onde sulle acque della Senna.

Poteva davvero scorgere i suoi capelli dorati in quell'azzurro manto?

Lei non c'era più.
Da tempo.
Troppo tempo.

L'unica cosa che rimaneva di lei era solo un ricordo.
E cenere.

Sentì una morsa al petto, all'altezza del cuore.
Faceva sempre male pensare che lei, la sua Jeanne, ora non era altro che cenere...

Sfiorò con le dita l'acqua del fiume e ci si specchiò dentro.

Quella cenere.
Era lì, in quelle acque azzurre.
Azzurre come i suoi meravigliosi occhi.

Li poteva ricordare benissimo.
Come se la ragazza fosse stata ancora lì, davanti a lui.

Accarezzò ancora l'acqua.
Era limpida.
Come il suo sorriso.

Francis sorrise a sua volta, nel ricordare la sua Jeanne.
Nel ricordare quante volte un suo sorriso lo aveva fatto sentire vivo.
Veramente vivo.

Lei era lì.
Il suo corpo, anche se non era altro che un piccolo cumulo di cenere, era nella sua Senna.
Nel fiume che tante volte avevano potuto osservare insieme.

Francis strinse nella mano destra il ciondolo a forma di croce che aveva appeso al collo.
In suo onore, in suo ricordo, in suo amore.
Si chinò quanto bastava per poter sfiorare l'acqua con le sua labbra pallide e soffici.
Un leggero bacio.
Per lei.

- Je ne vois que vous dans ces eaux, ma Jeanne... - un piccolo, impercettibile sussurro.

Francis ne era sicuro.
Non avrebbe mai smesso di specchiarsi nella Senna e di osservare il riflesso della donna che aveva amato sopra ogni cosa.









TRADUZIONE (fatta con Google. Se è sbagliata è colpa sua!X3)

Je ne vois que vous dans ces eaux, ma Jeanne. = Vedo solo te in queste acque, mia Jeanne.








ANGOLO SPAM

Ho appena aperto il mio "Portfolio"!u.u
E' ancora vuoto, venite a riempirlo d'amour. <3