Un McGee ormai sessantenne si è ritirato a vita privata; ma un giorno una visita inaspettata riapre la strada a vecchi ricordi. Una ragazza sconosciuta vuole scoprire cosa turba i ricordi della madre,e cosa distrusse la squadra di Gibbs,e l'unico modo per farlo è partire da un racconto che solo McGee le può fare. Lui accetterà di rievocare tristi ricordi?