You look into my eyes
I go out of my mind
I can't see anything
Cos this love's got me blind
I can't help myself
I can't break the spell
I can't even try

Quando mi guardi negli occhi.. in quel momento.. sento che potrei benissimo perdere il controllo.. non riesco a vedere perché.. da quando ti ho conosciuto.. l’amore che ho dentro per te.. mi rende totalmente cieca a qualsiasi cosa.. Non posso impedire a me stessa di sentirmi così.. mi hai fatto forse un incantesimo Arthur? Anche se fosse.. non sarei capace di spezzarlo …

 

I'm in over my head
You got under skin
I got no strength at all
In the state that I'm in

And my knees are weak
And my mouth can't speak
Fell too far this time

Sono letteralmente fuori di testa… mi sei entrato dentro… sotto la mia pelle … e non ho la benché minima forza di reagire.. non ho energie nello stato in cui mi trovo ora…

Sento le mie ginocchia deboli.. la voce che mi si mozza in gola.. stavolta sono caduta veramente..

 

Baby, I'm too lost in you
Caught in you
Lost in everything about you
So deep, I can't sleep
I can't think
I just think about the things that you do (you do)
I'm too lost in you

Non lo vedi, Arthur? Sono troppo persa dentro di te.. sono stata catturata dai tuoi occhi blu.. ogni gesto che tu fai.. ogni cosa che fai.. be io puntualmente mi ci perdo.. e non riesco più ad uscirne! Mi hai catturata.. troppo in profondità.. ciò che provo mi toglie il sonno.. la capacità di pensare.. tutto ciò a cui riesco a pensare sono le cose che fai.. sono troppo persa dentro di te…

 

Well you whispered to me
And I shiver inside
You undo me and move me
In ways undefined
And you're all I see
And you're all I need
Help me baby (help me baby)
Help me baby (help me now)

Cos I'm slipping away
Like the sand to the tide
Falling into your arms
Falling into your eyes
If you get too near
I might disappear
I might lose my mind

Sento la tua voce all’orecchio.. mi stai sussurrando qualcosa.. e sento il mio corpo tremare.. col semplice suono della tua voce riesci a.. disfarmi e muovermi in mille modi.. Sei tutto ciò che vedo.. sei tutto ciò di cui ho bisogno.. aiutami Arthur.. aiutami..

Perché sto scivolando.. scivolo come fa la sabbia catturata dalle onde.. ogni volta che mi abbracci.. che i miei occhi si perdono nei tuoi.. se tu ti avvicinassi un altro pochino.. potrei scomparire.. e perdere definitivamente la testa …

 

I'm going in crazy in love for you baby
(I can't eat and I can't sleep)
I'm going down like a stone in the sea
Yeah, no one can rescue me
(No one can rescue me)

Sto impazzendo, Arthur! Mi sto.. pazzamente innamorando di te.. non mangio.. a malapena dormo.. sto andando a fondo.. come una pietra nel mare.. e so una cosa sola..

Che nessuno può salvarmi…

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vi sembrerà sicuramente uno sclero! xDDD

Ma vi assicuro che questa one-shot ha una motivazione! Mi sono innamorata pazzamente del personaggio di una mia cara amica! Sì lo so.. è sciocco e inverosimile.. è insensato.. ma i sentimenti quando mai sono sensati? ;P  e poi.. è così.. Dei non riesco a resistergli!! Quando leggo la storia.. cavoli quanto vorrei averlo davanti! XDDD

Lady Fra.. non ti ho mai confessato la mia mega cotta segreta per Arthur ma.. era il momento! Non farla leggere ad Arthur ti prego.. non vorrei mai che i nostri rapporti cambiassero.. gli sono troppo affezionata! ;) già che l’abbia letta Artù mentre la scrivevo.. be.. è stato un po’… x fortuna mi ha capita!

Ha detto “be! Chi non si innamorerebbe almeno una volta di Arthur? Sarebbe da sciocchi non farlo!” XDD

Bacioni