Inuyasha, 'At sundown - Unwritten' di Eriss su EFP Fanfiction

At sundown - Unwritten

At sundown -Unwritten

Il sole tramontava silenzioso e meraviglioso al tempo stesso.
Frammenti di luce scomparivano sotto il fresco manto notturno.
Una chioma corvina ondeggiava sospinta dal vento.
Kagome stava seduta sul davanzale della finestra osservando lo stupendo spettacolo che si mostrava ai suoi occhi.
La finestra era aperta e faceva entrare l'ultimo raggio di sole di quella giornata.
Il cielo era tinto di rosa, con alcuni fasci lilla.
Chiuse le palpebre, rilassandosi e quando sentì la melodia cominciare, li riaprì.
Mosse la gamba che penzolava fuori dalla finestra, seguendo il ritmo della canzone.
Un'ombra si mosse vicina alla porta, ma lei non se ne accorse.

-I am unwritten,
can't read my mind,
I'm undefined
I'm just beginning,
the pen's in my hand,
ending unplanned-.

La voce melodiosa della ragazza si espanse per la stanza, nettamente in contrasto con quella di Natasha, la cantante, che al contrario era più profonda e meno dolce.
Ma la voce della cantante non si sentiva, Kagome aveva acceso solo la base.
Ormai conosceva a memoria la tempistica della canzone e sapeva perfettamente quando si doveva cominciare a cantare.
Quando la gente la sentiva cantare, magari quando era nel giardino della sua villa, si fermavano ad ascoltarla.
Era bravissima!
Alcune sue compagne di classe, quando erano negli spogliatoi, la sentivano canticchiare sottovoce e commentavano, invidiose, che era solo vanitosa e che voleva farsi notare.
Vanitosa... Proprio ciò che lei non era.
Se Kagome avevano una qualità, era proprio quella di essere umile.

-Staring at the blank page before you
Open up the dirty window
Let the sun illuminate the words that you could not find-.

Kagome riprese a cantare.
Ogni tanto muoveva la mano e teneva il tempo.
Era così aggraziata e armoniosa nei suoi movimenti, che sembrava quasi una di quelle dee che venivano citate nelle leggende.
Tutto dava di lei una bellezza incredibile, anche se il modo di vestire provava fortemente il contrario.
Indossava dei pantolincini di jeans cortissimi e strappati e sopra un top senza maniche bianco con disegnato un teschio nero al centro.
Sul viso c'era ancora qualche traccia di matita e il mascara, miracolosamente, era ancora completamente intatto anche dopo i tanti bagni in mare che aveva fatto quel giorno.
I capelli erano sciolti e si muovevano sospinti dal venticello che si era alzato.
Nonostante tutto, però, non doveva piovere e la cosa rasserenava Kagome.
Non voleva che quel giorno piovesse.

-Reaching for something in the distance
So close you can almost taste it
Release your inhibitions
Feel the rain on your skin
No one else can feel it for you
Only you can let it in
No one else, no one else
Can speak the words on your lips
Drench yourself in words unspoken
Live your life with arms wide open
Today is where your book begins
The rest is still unwritten-.

Aveva chiuso gli occhi mentre aveva cantato il ritornello.
Non aveva bisogno di un testo in mano, conosceva a memoria le parole della canzone.
Ogni frase usciva armoniosa e dolce dalle sue labbra rosee, proprio come lei.
Il ragazzo che era entrato pochi minuti prima era rimasto sulla soglia della porta a braccia incrociate, intento ad ascoltarla.
Inuyasha era rimasto incantato da quel canto, come fosse stato quello di una sirena.
Si voltò ad osservarla e si meravigliò ancor di più.
Era bellissima...
Inuyasha era rimasto esterefatto.
D'altronde, però, non avrebbe dovuto nemmeno meravigliarsi così tanto.
Kagome la conosceva da molto tempo e fin da piccola lei era sempre stata bellissima.

-Oh, oh, oh-

La ragazza riaprì gli occhi e li volse verso il crepuscolo.
"Che splendore...", pensò affascinata, sorridendo leggermente.
Poi distolse lo sguardo e lo spostò sulla soglia della stanza, dove si era accorta poco prima che l'hanyou era entrato.

-I break tradition,
sometimes my tries,
are outside the lines
We've been conditioned to not make mistakes,
but I can't live that way-.

Spostò nuovamente lo sguardo e guardò fisso di fronte a sé.
Respirò profondamente e l'aria, ricca di salsedine, le riempì i polmoni.
Era così bello avere una casa proprio davanti alla spiaggia e viverci con i propri amici!
In tutto abitavano in quattro in quella casa : Kagome, Miroku, Sango e Inuyasha.
Si era così tanto persa nei suoi pensieri, che non si era nemmeno accorta che stava per ricominciare il pezzo in cui doveva cantare.
Quando sentì il cambiamento della musica, però, si riscosse velocemente.

-Staring at the blank page before you
Open up the dirty window
Let the sun illuminate the words that you could not find-.

Inuyasha era entrato nella stanza e si diresse verso di lei.
Con piccoli e lenti passi, cosa insolita per lui, che aveva una camminata abbastanza svelta, la raggiunse e si fermò di fronte a lei.
Kagome riaprì gli occhi e spostò il capo verso di lui.
Si fissarono per qualche istante, intensamente.
Sembrava quasi che i loro occhi si fossero uniti in un'unica pozza.
Kagome intrecciò delicatamente le sue dita con quelle di Inuyasha, unendo le loro mani.
L'hanyou la strinse forte e le sorrise.
La ragazza chiuse gli occhi e cantò il ritornello, aumentando gradualmente il tono della voce.
Prima normale, per poi esplodere in un ritornello cantato con intensità ma sempre con dolcezza.

-Reaching for something in the distance
So close you can almost taste it
Release your inhibitions
Feel the rain on your skin
No one else can feel it for you
Only you can let it in
No one else, no one else
Can speak the words on your lips
Drench yourself in words unspoken
Live your life with arms wide open
Today is where your book begins-.

Inuyasha rimase affascinato nel vederla e sentirla cantare così da vicino.
Chiuse gli occhi anche lui e assaporò ogni singola parola che la ragazza cantava.
Strinse più forte la sua mano e sentì che Kagome fece lo stesso.
Si avvicinò di più, facendo quasi sfiorare i loro nasi.
Kagome continuò a cantare, ma riaprì lentamente gli occhi, specchiandosi in due bellissimi color ambra che lei amava così tanto.
Lo fissò intensamente e mise ancora più intensità nella canzone.
La voleva dedicare solo a lui quella canzone.
Era solo per lui e sperava sinceramente che le piacesse.
"Questa è per te, Inuyasha", pensò con dolcezza, rivolgendogli un sorriso.

-Feel the rain on your skin
No one else can feel it for you
Only you can let it in
No one else, no one else
Can speak the words on your lips
Drench yourself in words unspoken
Live your life with arms wide open
Today is where your book begins
The rest is still unwritten-.

A lei era sempre piaciuto cantare, fin da bambina, e quella passione non l'aveva mai lasciata.
Spesso, quando cantava, per non dire sempre, non pensava a nulla, lasciandosi andare completamente alla musica.
Quella volta, però, era diverso.
Ora stava cantando pensando a Inuyasha.
I suoi pensieri erano concentrati solo su di lui.

-Reaching for something in the distance
So close you can almost taste it
Release your inhibitions
Feel the rain on your skin
No one else can feel it for you
Only you can let it in
No one else, no one else
Can speak the words on your lips
Drench yourself in words unspoken
Live your life with arms wide open
Today is where your book begins-.

Inuyasha e Kagome si erano conosciuto tempo prima, molti anni prima.
La loro conoscenza era dovuta alle loro madri, che quel giorno avevano costretto entrambi a venire a fare la spesa assieme a loro.
Kagome, insieme a sua madre, era passata davanti ad un reparto di giocattoli e la bambina era corsa a vedere un microfono giocattolo.
La madre le aveva raccomandato di non allontanarsi, ma per sbaglio Kagome si era allontanata e di un po'.
Aveva cercato la mamma per vari reparti ma non l'aveva trovata.
Ad un certo punto, si mise a piangere, disperata e spaventata, quando arrivò un bambino.
Era un bambino un po' particolare : i capelli erano lunghi e argentati, gli occhi erano grandi e color ambra e aveva due bellissime orecchiette da cagnolino sul capo.
Dopo averle chiesto perché piangeva e averla consolata, si erano detti i loro nomi e si erano fatti la promessa di rivedersi.
Kagome chiese a Inuyasha perché fosse lì, mentre andavano da una cassiera e lui le spiegò che era per il suo stesso motivo.
Dopo aver ritrovato le rispettive madri e dopo che entrambe si fossero presentate, i due bambini tornarono a casa con un nuovo amico nel cuore.

-Feel the rain on your skin
No one else can feel it for you
Only you can let it in
No one else, no one else
Can speak the words on your lips
Drench yourself in words unspoken
Live your life with arms wide open
Today is where your book begins
The rest is still unwritten
The rest is still unwritten
The rest is still unwritten-.

Kagome riaprì gli occhi con la fine della canzone e vide che Inuyasha li aveva ancora chiusi.
La ragazza gli si avvicinò e gli sussurrò ad un orecchio -The rest is still unwritten...-.
L'hanyou riaprì le palpebre e le sorrise con dolcezza.
Con la mano le accarezzò una guancia.
-È bellissima. Sei stata meravigliosa-.
Kagome gli sorrise a sua volta e si avvicinò di più al viso del ragazzo.
-Grazie...-, gli mormorò sulle labbra.
Poi, delicatamente, chiuse le distanze e poggiò la sua bocca su quella di Inuyasha.
Rimasero qualche secondo così, poi entrambi schiusero le labbra e completarono quel dolce bacio.
Kagome sentì la lingua di Inuyasha cercare la sua, così lo avvicinò un pochino, tirando a sé il viso del ragazzo.
Le loro lingue si sfiorarono e poi si cercarono nuovamente, entrambe desiderose di risentire quel dolce contatto.
Continuarono quella romantica danza per vari minuti, poi si sciolsero e Inuyasha abbracciò la ragazza.
Kagome si scostò un pochino e gli disse -Ti amo, lo sai?-.
L'hanyou gli sorrise, intenerito e la baciò dolcemente.
Quando si sciolse le rispose -Sì, lo so. E tu? Sai che il mio cuore batte solo per te?-.
Kagome cercò la sua mano e quando la trovò, la strinse forte alzandola e posandola sul cuore del ragazzo.
-Lo sento. Il mio cuore, invece, ce l'hai tu. Batte d'amore e so che è solo per te-.
Inuyasha si avvicinò a Kagome e la baciò nuovamente.
Dolcezza e romanticismo fusi in un unico sentimento : amore.
E nel cielo, che si era ormai scurito del tutto, proprio in quel momento, una stella cadente attraversò il cielo, bella e preziosa, proprio come il loro amore.

* Vi lascio la traduzione del testo.

Non sono scritta, non riesco a leggere nella mia mente
Sono indefinita, sto appena iniziando, la penna è
Nella mia mano, la fine non è pianificata
Stavo fissando la pagina Bianca prima che tu
Aprissi quella finestra sporca permettendo al sole
Di illuminare le parole che non riesci a trovare
Cercando di arrivare a qualcosa di distante
Così vicino che potresti quasi toccarlo
Dai sfogo alle tue innovazioni
Senti la pioggia sulla tua pelle
Nessun altro può farlo per te
Solo tu puoi permetterlo
Nessun altro, nessun altro
Può dire le parole che escono dalle tue labbra
Può infangarti con cose che non hai detto
Vivi la tua vita con le braccia spalancate
Oggi è il giorno dove inizia il tuo libro
Il resto non è ancora scritto

Oh si, si

Infrango le tradizioni, a volte le mie mete sono oltre i limiti
Con la condizione di non fare errori, ma non posso vivere così
Stavo fissando la pagina Bianca prima che tu
Aprissi quella finestra sporca permettendo al sole
Di illuminare le parole che non riesci a trovare
Cercando di arrivare a qualcosa di distante
Così vicino che potresti quasi toccarlo
Dai sfogo alle tue innovazioni
Senti la pioggia sulla tua pelle
Nessun altro può farlo per te
Solo tu puoi permetterlo
Nessun altro, nessun altro
Può dire le parole che escono dalle tue labbra
Può infangarti con cose che non hai detto
Vivi la tua vita con le braccia spalancate
Oggi è il giorno dove inizia il tuo libro

Cercando di arrivare a qualcosa di distante
Così vicino che potresti quasi toccarlo
Dai sfogo alle tue innovazioni
Senti la pioggia sulla tua pelle
Nessun altro può farlo per te
Solo tu puoi permetterlo
Nessun altro, nessun altro
Può dire le parole che escono dalle tue labbra
Può infangarti con cose che non hai detto
Vivi la tua vita con le braccia spalancate
Oggi è il giorno dove inizia il tuo libro
Il resto non è ancora scritto

Stavo fissando la pagina Bianca prima che tu
Aprissi quella finestra sporca permettendo al sole
Di illuminare le parole che non riesci a trovare

Cercando di arrivare a qualcosa di distante
Così vicino che potresti quasi toccarlo
Dai sfogo alle tue innovazioni
Senti la pioggia sulla tua pelle
Nessun altro può farlo per te
Solo tu puoi permetterlo
Nessun altro, nessun altro
Può dire le parole che escono dalle tue labbra
Può infangarti con cose che non hai detto
Vivi la tua vita con le braccia spalancate
Oggi è il giorno dove inizia il tuo libro

Senti la pioggia sulla tua pelle
Nessun altro può farlo per te
Solo tu puoi permetterlo
Nessun altro, nessun altro
Può dire le parole che escono dalle tue labbra
Può infangarti con cose che non hai detto
Vivi la tua vita con le braccia spalancate
Oggi è il giorno dove inizia il tuo libro
Il resto non è ancora scritto
Il resto non è ancora scritto
Il resto non è ancora scritto

Oh si, si...

Spero vi piaccia la mia nuova song-fic!
Fatemi sapere, mi raccomando! Mi interessano i vostri commenti a riguardo ^^
Un bacione grosso!

P.S. Scusate magari per l'inglese non proprio corretto!