Naruto, ritornato a Konoha, ha ripreso la sua vita là da dove l’aveva interrotta: di nuovo in corsa per realizzare il suo sogno, di nuovo al fianco dei suoi amici…finalmente insieme a Sasuke. Ma il destino può cambiare in un notte…Una fiamma che languiva riprende un attimo vita e poi muore soffocando con il tradimento un nuovo amore, mentre una vecchia promessa riporta il passato, distrugge il presente...cambia il futuro.