I would prefer you
Not to hang up on me when we must talk
Things won’t get simpler if you behave like that,
Assuming I always show indifference whenever you attempt an approach
Can’t you see the barriers someone erected between us
Can’t you recognise the distant flavour of what we once called “love”
I feel my heart has been torn apart and replaced with a stone because it beats no more
 
Please, don’t stop providing all I need for my own protection even if you get nothing
Back for your great care:
I wish
Your hands held mine everyday when I constantly fear
You will soon have enough of me
 
 
Preferirei che tu non riattaccassi il telefono
Quando dobbiamo parlare.
Niente diverrà più semplice
Se ti comporti così,
Presumendo che sia io
A fingere indifferenza
Ogni volta che tu tenti un approccio.
Non riesci a vedere le barriere
Che qualcuno ha eretto tra di noi?
Non riesci a riconoscere il sapore distante
Di quello che una volta chiamavamo
“Amore”?
Sento che il mio cuore
È stato lacerato e rimpiazzato
Con una pietra,
Perché ora non batte più.
 
Per favore,
Non smettere di fornirmi
Tutto ciò di cui ho bisogno
Per la mia protezione,
Anche se non ricevi nulla in cambio
Del tuo curarti di me.
Vorrei che le tue mani
Potessero ogni giorno tenere le mie,
Mentre temo costantemente che presto
Ne avrai abbastanza di me.