Parte
ottava
– Pensavo al sogno di stanotte, Buffy e come
sembra collegarsi con la storia di Alice. Ha scelto di vivere la sua vita con
mio figlio, infischiandosene del destino. Giles, ci ha detto proprio questo.
Dobbiamo credere solo in noi stessi –
– Si, vero. Lei ha scelto Connor …e credo che
fosse davvero la scelta più giusta da fare –
– Se lei non avesse… se avesse deciso di
seguirti… sarebbe stata fra quelle che… –
– Si, sarebbe morta. Sarebbe stata nel gruppo
delle 206 Slayers morte nell’agguato –
– Dio mio, Buffy …è terribile…io, sono stato
io a… –
– Angel se tu avessi saputo non …e comunque
lei non era lì. L’amore per Connor l’ha salvata –
– È stato solo un caso Buffy. Le mie
responsabilità sono enormi. Io ho dato ordine di eseguire l’attacco. Sono morte
per mano mia… 206 slayers, erano poco più che bambine
–
– È la guerra Angel, ed in guerra questo è ciò
che accade. La gente muore. –
– Una guerra che io ho appoggiato, anche se
credevo di fare la cosa giusta –
– Siamo stati ingannati, Angel. E poi tutto
quel bagliore ha offuscato notevolmente le nostre capacità decisionali. Twilight
ci ha manipolato nel corpo e nella mente, per ottenere ciò che voleva, cioè
distruggere il mondo. Ha usato il nostro amore per perseguire nel suo intento di
annientare la razza umana. Ci ha usato per creare un nuovo universo e c’era
quasi riuscito …lo so che abbiamo fatto uno sbaglio enorme e porteremo sempre
questa colpa dentro noi. Ma per fortuna, alla fine ho capito cosa fare. L’ho
capito anche grazie a Giles, e ho distrutto la fonte di tutta questa follia, “Il
seme delle meraviglie”. Vedi? se non avessi incontrato Alice prima di tutto
questo, forse avrei dovuto ucciderti di nuovo …ma non ho potuto più farlo, non
dopo tutto quello che è accaduto fra noi e non credo che tutto questo sia
casuale. –
– No, non lo è. Nel nostro mondo, nulla
avviene mai per caso. Credo che Alice abbia incontrato Connor poco prima che
scoprisse di essere una cacciatrice e questo è successo subito dopo che io sono
andato via da Los Angeles. Fra me e Connor c’era un accordo. Ho voluto, a
malincuore, lasciarlo libero di vivere da solo la sua vita, così come lui aveva
chiesto. Ho voluto assecondare questo suo bisogno, almeno per un po’. Era
importante per lui riuscire a fare le cose, senza il mio aiuto. Era una specie
di prova di forza con se stesso, credo. Ho riunito tutto il gruppo, poco prima
della mia partenza e ho annunciato che da quel momento in poi, Connor sarebbe
stato il nuovo capo della Angel Investigations. Lui ci teneva che fossi io a
dirlo agli altri. Ma non pensavo certo di stare via cosi a lungo. Santo cielo,
sono stato lontano dalla sua vita per tre anni. Sentivo Gunn di tanto in tanto,
ma non volevo interferire con la vita di Connor, non volevo che pensasse che non
mi fidavo di lui. Ma avevo bisogno di sapere che stava bene.
–
– Beh diciamo che qualcosa ti ha trattenuto
…possiamo dire contro la tua volontà? –
–
Non lo so se possiamo dirlo. Ero
consapevole di quello che facevo e io ho scelto di farlo
–
–
Si hai scelto, ma con l’inganno. Ti hanno
mostrato il futuro e hai visto un mondo in rovina. Hai visto la distruzione del
genere umano e hai capito che qualcosa nel passato era andato storto. Hai
pensato che tu, nel passato, avessi fallito nella tua missione che è sempre
stata quella di salvare il mondo. Hai visto la razza umana ormai estinta da
secoli. “Le Forze dell’essere” ti hanno contato, dicendoti che tu potevi fermare
tutto questo. Ora sappiamo che non erano le vere “forze dell’essere”, era
“Twilight” mascherato da esse. Ma tu questo non potevi saperlo e tu, in tutti
questi anni, hai sempre avuto un collegamento con loro. Non avevi nessun motivo
per dubitare. Poi ti hanno dato dei nuovi poteri. L’invincibilità, la super
forza, il poter camminare alla luce del sole, la capacità di volare e tutto il
resto e ti hanno detto che potevi salvare il mondo e cambiare quel futuro. Ti
hanno anche detto che questi nuovi poteri era mille volte più importanti della
Shanshu e che questa era la tua vera ricompensa. Poi hai incontrato Whistler che
ti ha detto che per salvare il mondo dovevi risvegliare in me lo stesso tuo
potere e che l’unico modo per farlo era quello di essere “contro di me”. Se
fossimo stati insieme, se avessimo lottato fianco a fianco, avremmo perso.
Ancora una volta, hai dovuto scegliere. O salvare il mondo o stare con me.
Questo è ciò che ti ha detto e tu gli hai creduto. Insomma è normale che tu gli
abbia creduto. Whistler, in fondo è il tuo mentore. Grazie a lui, noi abbiamo
potuto incontrarci, è ovvio che tu abbia preso sul serio le sue parole. –
–
Si. L’incontro con Whistler è stato
decisivo per me. È stato lì che ho scelto definitivamente di diventare
“Twilight”. Ho indossato quella stupida maschera e ho fatto tutto quello che ho
fatto, per portare te, verso l’acquisizione di questi nuovi poteri. Quindi anche
tu, alla fine, avevi la mia stessa forza, la mia stessa invincibilità …e
potevamo volare. Insieme. –
–
Beh quella è la parte più… come dire… wow
Angel. Abbiamo volato alto eh? doppio wow –
–
Buffy –
– Lo so, lo so. Ma lasciami dire almeno
questo. E’ stato… come dire… wow-wow-wow –
–
Si. Triplo wow. E’ stato incredibile… oddio
Buffy…è stato davvero… –
–
Cosmico! …ok, scusa. Continua, non volevo
interromperti –
Angel
la guarda divertito e con occhi pieni di adorazione e accidenti adesso ha una
voglia matta di baciarla, ma Connor e Alice potrebbero entrare da un momento
all’altro e lui non ama condividere la sua intimità con nessuno, men che meno
con suo figlio e comunque non vuole metterlo a disagio. Buffy si accorge che lui
sta pensando a chissà cosa e…
–
Angel? è tutto ok, stavo solo cercando di
stemperare la tensione… –
–
Si lo so. Ma tu hai preso una camera tua
qua? Possiamo andare li? questa è la camere di… –
–
Oookkk, parlare del sesso cosmico triplo
wow ti ha… turbato? Beh, anche a me, sai? –
Lui
ride alle sue battute e adora assolutamente quel suo modo di arricciare il naso
quando ride
–
Noooo, non è questo. No davvero, non
vorrei che entrasse qualcuno e… –
–
OK! Ho capito. Si, ho preso una camera
tutta “per noi”, ma ora non mi sembra carino andare via, e ho davvero fame. Dopo
colazione, li lasciamo soli e… ok, continua. Davvero, ti ascolto –
–
Sicura che hai ancora voglia di sentire,
ciò di cui abbiamo già parlato un milione di volte? –
–
Si. Dobbiamo parlarne e riparlarne
all’infinito. Molte tessere del puzzle ancora mi sfuggono
–
–
Bene. Dopo l’incontro con Whistler, ho riunito sotto il mio commando tutti i
tuoi nemici, diventando il loro leader, sperando così di riuscire a contenere i
danni. E tu di nemici ne avevi
parecchi. I governi di tutto il mondo consideravano te e il tuo esercito di
slayers come delle terroriste e ti davano la caccia. –
–
Riley –
–
Si, lui lavorava per il governo e poi per me –
–
e per me… perché lui era… Angel lui era… –
–
Un infiltrato che faceva il doppio gioco.
L’ho sempre saputo che lavorava per te –
–
Davvero? Hai sempre saputo che
Riley…?
–
Buffy, andiamo… mi credi uno stupido?
Riley è… okkk lasciamo perdere –
–
E’ un bravo ragazzo, Angel
–
–
Sicuramente, ma non brilla certo per l’
“iniziativa”, se capisci cosa intendo –
Adesso
è Buffy che ride di gusto e vedere Angel che è ancora geloso di Riley è uno
spasso.
–
Che c’è da ridere, andiamo… come hai
fatto a stare con uno così, non riuscirò mai a capirlo –
–
Beh, certo che è stata una bella
rimpatriata di ex… prima Riley, poi Spike… Ok continua
–
–
SPIKE!! –
Buffy ormai è lanciatissima e vedere
Angel che si agita in quel modo non ha prezzo.
– Smettila di ridere, Buffy …e Spike è
davvero insopportabile, dio a volte è così… fastidioso –
–
Rido perché sei buffissimo con questa tua
gelosia. Loro sono gli ex, Angel. Non tu, continua –
– Ok. Stavo dicendo che i governi di tutto il
mondo ti davano la caccia. In seguito hanno creato un movimento anti-slayers che
condannava il vostro operato e inneggiava alla libertà dei poveri vampiri
oppressi dalle slayers. –
–
Capeggiati da Harmony. L’ho sempre detto
che era un oca quella lì –
–
Esatto, Harmony. Quindi hai dovuto
nasconderti e ti sei isolata dal mondo ed è lì che ti ho trovato. Il
quell’antico castello in Scozia. Altri tuoi nemici si sono aggiunti alla causa
di “Twilight” sotto il mio commando, non solo Harmony ma anche Amy e Warren.
Erano tutti sotto la mia leadership. Perché ho fatto questo? Perché dovevi concentrarti solo verso un unico
bigbad. Twilight, che in realtà ero io. Non hai idea ti quanto mi sia costato
farlo… fingere di essere tuo nemico...ma dovevo essere credibile, se tu avessi
capito che ero io, non avresti… –
–
Se tu non avessi fatto cosi, sarebbero
morte molte più persone, Angel. Le 206 slayers sarebbero diventate 2000 e molti
altri ancora sarebbero morti –
–
Lo so, ma questa non è che una magra
consolazione. Soprattutto perché era un inganno. –
–
Tutti noi abbiamo le nostre colpe in
questa maledettissima storia. Nessuno escluso. –
–
Ma è a me che spetta l’onore e l’onere di
aver messo in moto tutta questa follia –
–
No, Angel. Questa cosa di Twilight…
questa profezia, sono stata io ad attivarla. Quando ho condiviso il potere con
le potenziali, ho messo in moto tutta una serie di eventi che hanno portato al
risveglio di Twilight. Credevo di cambiare il mondo, invece ho alterato l’ordine
cosmico. Per ogni generazione c’è una sola prescelta, così è sempre stato e così
doveva essere …e invece ho quasi distrutto il mondo. –
–
Dovevi sconfiggere “The First”, Buffy e
non potevi sapere nulla di ciò che accadeva dopo –
–
L’equilibrio universale è stato alterato
prima da Willow, quando mi ha riportato in vita –
–
Già! Strappandoti dal paradiso. Ed è
successo ancora, quando abbiamo abbandonato quel nostro paradiso. Hai lasciato
tutto perché hai visto che la tua famiglia era in pericolo
–
–
Non… Angel. Non potevamo stare lì. Non
potevamo ignorare quello che stava accadendo –
–
Ah lo so bene. Ma ero ancora convinto che
quello fosse l’unico modo per salvare il mondo –
–
Quello non era il mondo. Quello era il
nostro mondo, Angel. Bellissimo si, stupendo, ma… –
–
Mi hai salvato ancora una volta. Io sarei
rimasto lì per sempre. Prigioniero di un mondo… –
–
…di un mondo creato con l’inganno.
–
–
Lo volevo con tutte le mie forze, Buffy.
Tutto ciò che avevo sempre sognato, era lì… –
–
Angel… eri come… drogato. Eri totalmente
immerso in quel bagliore e hai avuto la forza di seguirmi comunque. Lo vedevo
sai? lo vedevo che stavi sragionando, che non eri te stesso. Io lo so come sei,
so cosa c’è dentro il tuo cuore. Io ti conosco meglio di chiunque altro. Per
questo ho fatto la prima mossa. Qualunque cosa io avessi detto in quel momento,
tu non mi avresti ascoltato …e allora ho fatto per andarmene, sperando che tu mi
seguissi ed è quello che hai fatto. Angel, non immagini cosa ho provato in quel
momento …ero felice che tu fossi tornato in te. In quel momento ti ho amato, più
di quanto non ti avessi mai amato. Quando mi ha preso per mano, saltando dentro
il portale, abbandonando così quel nostro universo, ho sentito una forza immensa
e una gioia incontenibile. È stato davvero il giorno più bello della mia vita.
Tu eri tornato da me, nonostante tutto, alla fine hai scelto di tornare da
me… –
–
La forza dell’amore, Buffy. Null’altro
che questo. E’ una forza che smuove montagne –