22/01/2011
5 recensioni«I’ve
got a funny story actually, ‘cos Gaz came ‘round
with his two children to our house the other week..»
«It’s not funny, this, Mark.»
«So we were there, Gary started singin’ and my little boy Elwood said “Stop it, Gary!”. And Gary said “What?”. “Stop it, daddy sings.” I trained him well, I trained him well! And another thing, while he wasn’t there, to know: he had an “Grumpy Gary”. I phoned before starting the show tonight, just to say goodnight to them, and he said “Are you with the boys working?”, I said “Yeah, yeah, I’m with the boys”. “In Manchester?”, “Yeah, yeah, in Manchester”. “With Jason, and Howard?”, “Yeah, Jason and Howard!”. “And grumpy Gary?”»
«You know what, Mark, I’ve got to tell you something, mate. It just shows that kids always repeat what the parents say! You know, I felt terrible! And I stood there, telling a two-year-old: “People pay to hear me sing!”»
«You dirty little bastard» sussurrò Gary all’orecchio di Mark, mordendogli il collo e sorridendo sulla sua pelle. Lo teneva stretto a sé, schiacciandolo contro il muro del camerino.
«My li’l Markie.. You owe me some apologies for that “grumpy Gary” stuff you put up earlier, you know that?» ribadì Gary, posandogli un bacio dolce sul naso e guardandolo intensamente, come faceva solo con lui.
«I was just telling the truth, Gaz..» rispose Mark, sorridendo e avvicinando le labbra alle sue. E poi gli sussurrò a pochi respiri dal bacio:
«But anyway.. what about some kisses? That would be a nice way to apologize to my beautiful man, wouldn’t it?»
Gary annullò la distanza tra le loro labbra in un attimo, affondando nel dolce profumo di Mark e annuendo, mentre lo accarezzava su tutta la schiena e le mani di lui si infilavano nei suoi capelli, intensificando il bacio.
«End of the pause! On air in three mins, get ready gentlemen.»
La voce del regista li raggiunse dal piccolo altoparlante del camerino, fastidiosa e gracchiante.
«I suppose we better..» sussurrò Mark, sulle sue labbra, tracciandone il contorno con la lingua.
«Oh do we have to?» si lamentò Gary, baciandolo a stampo ancora una volta. E poi un’altra.
Mark sorrise sulle sue labbra.
«I’m afraid we do, baby.. But I’m afraid that that blonde little family of yours won’t see you tonight.»
Un lampo attraversò gli occhi di Gary e le sue labbra si piegarono in un sorriso soddisfatto.
«Sounds good to me. Come on now, get that gorgeous little ass of yours on stage, we don’t want to keep them waiting..» gli disse, mordendogli un labbro e facendolo ridere.
Mark lo prese per mano e lo condusse alla porta. Fece per aprirla ma poi si girò di nuovo a guardarlo, prima di aggrapparsi a lui per un ultimo bacio.
«Almost forgot: I love you, Gary.»
«I love you too, baby, I do.»
NdA
Questa è una cosa che ho scritto tempo fa, ma è tanto cucciolosa *O* Spero che le parti in inglese siano chiare a tutti D: E spero anche che vi sia piaciuta :D (sono molto produttiva in questo periodo vero? U.u)
Un bacio Barlowen a tutte :D
Ceci_
«It’s not funny, this, Mark.»
«So we were there, Gary started singin’ and my little boy Elwood said “Stop it, Gary!”. And Gary said “What?”. “Stop it, daddy sings.” I trained him well, I trained him well! And another thing, while he wasn’t there, to know: he had an “Grumpy Gary”. I phoned before starting the show tonight, just to say goodnight to them, and he said “Are you with the boys working?”, I said “Yeah, yeah, I’m with the boys”. “In Manchester?”, “Yeah, yeah, in Manchester”. “With Jason, and Howard?”, “Yeah, Jason and Howard!”. “And grumpy Gary?”»
«You know what, Mark, I’ve got to tell you something, mate. It just shows that kids always repeat what the parents say! You know, I felt terrible! And I stood there, telling a two-year-old: “People pay to hear me sing!”»
«You dirty little bastard» sussurrò Gary all’orecchio di Mark, mordendogli il collo e sorridendo sulla sua pelle. Lo teneva stretto a sé, schiacciandolo contro il muro del camerino.
«My li’l Markie.. You owe me some apologies for that “grumpy Gary” stuff you put up earlier, you know that?» ribadì Gary, posandogli un bacio dolce sul naso e guardandolo intensamente, come faceva solo con lui.
«I was just telling the truth, Gaz..» rispose Mark, sorridendo e avvicinando le labbra alle sue. E poi gli sussurrò a pochi respiri dal bacio:
«But anyway.. what about some kisses? That would be a nice way to apologize to my beautiful man, wouldn’t it?»
Gary annullò la distanza tra le loro labbra in un attimo, affondando nel dolce profumo di Mark e annuendo, mentre lo accarezzava su tutta la schiena e le mani di lui si infilavano nei suoi capelli, intensificando il bacio.
«End of the pause! On air in three mins, get ready gentlemen.»
La voce del regista li raggiunse dal piccolo altoparlante del camerino, fastidiosa e gracchiante.
«I suppose we better..» sussurrò Mark, sulle sue labbra, tracciandone il contorno con la lingua.
«Oh do we have to?» si lamentò Gary, baciandolo a stampo ancora una volta. E poi un’altra.
Mark sorrise sulle sue labbra.
«I’m afraid we do, baby.. But I’m afraid that that blonde little family of yours won’t see you tonight.»
Un lampo attraversò gli occhi di Gary e le sue labbra si piegarono in un sorriso soddisfatto.
«Sounds good to me. Come on now, get that gorgeous little ass of yours on stage, we don’t want to keep them waiting..» gli disse, mordendogli un labbro e facendolo ridere.
Mark lo prese per mano e lo condusse alla porta. Fece per aprirla ma poi si girò di nuovo a guardarlo, prima di aggrapparsi a lui per un ultimo bacio.
«Almost forgot: I love you, Gary.»
«I love you too, baby, I do.»
NdA
Questa è una cosa che ho scritto tempo fa, ma è tanto cucciolosa *O* Spero che le parti in inglese siano chiare a tutti D: E spero anche che vi sia piaciuta :D (sono molto produttiva in questo periodo vero? U.u)
Un bacio Barlowen a tutte :D
Ceci_