LA VOCE DEL SILENZIO
(Mina)

Volevo stare un pò da sola
per pensare e tu lo sai…

Dopo così tanti anni
Dopo così tanto dolore tenuto rinchiuso dentro di me
 
Sono di nuovo costretta a ricordare…
A pensare a ciò a cui tengo di più…
A decidere di qualcosa che forse non mi appartiene nemmeno …
 
Jiraya non mi ha ancora trovata,

il che è un bene, se considero tutte le domande che potrebbe farmi.
 
E a cui non saprei rispondere, adesso…
Cosa devo fare?

…ed ho sentito nel silenzio
una voce dentro me...

No…
È troppo doloroso,
non voglio cedere ai ricordi
non voglio cedere alla mia eterna sofferenza…

non voglio di nuovo soffrire
provare dolore…
piangere…
versare lacrime come una bambina…

…e tornan vive troppe cose
che credevo morte ormai…

Non ce l’ho fatta,
ho ceduto…
 
il ricordo di quei giorni felici
il tuo volto sempre solare
quel maledetto ciondolo che ti regalai…
 
credevo di aver superato ogni dolore
credevo di non poter più provare ogni sorta di sofferenza..
 
e invece…
invece i miei dolori non sono morti con te
le mie lacrime non sono scomparse con la distruzione del mio cuore…  

…e chi ho tanto amato
dal mare del silenzio
ritorna come un'onda nei miei occhi...

il tuo sorriso… i tuoi occhi…
le tue mani… la tua bocca…
 
Sono irraggiungibili ormai…
 
Eppure tu…
tu sei ancora vivo dentro di me.
 
In questo silenzio
Che mi dilania più di qualsiasi parola
Io affondo nel mare…
Mi perdo nei ricordi più dolorosi…
 
Nel passato più luminoso che piano piano,
dentro di me,
diventa silenzio…
un mostruoso silenzio…

…e quello che mi manca
nel mare del silenzio
mi manca sai, molto di più…

un silenzio senza vita
senza anima…
senza luce…
senza speranza…
 
e il cuore mi si stringe.
la tua assenza mi dilania l’animo…

Ci sono cose in un silenzio
che non m'aspettavo mai,
vorrei una voce

Ancora nessun suono.
Le voci attorno a me sembrano allontanarsi sempre più…
Il paese mi sembra deserto,
il mondo mi pare vuoto.
 
Quanto vorrei gridare il mio dolore!
Quanto vorrei avere la forza di pronunciare ancora il tuo nome…
Senza…
Senza piangere.

ed improvvisamente
ti accorgi che il silenzio
ha il volto delle cose che hai perduto

Dan…
Questo silenzio sembra volermi disarmare
portarmi alla mente ogni tua espressione
ogni cosa
che di te ho perduto…
 
Questa decisione mi sta uccidendo.
 
Ho bisogno di vedere il tuo viso…
Di vedere il tuo coraggio.
Di vederti ancora parlare, sorridere,
stringermi tra le tue braccia come avessi bisogno di protezione..
 
ho bisogno del tuo affetto…

…ed io ti sento amore,
ti sento nel mio cuore
stai riprendendo il posto che
tu non avevi perso mai…

ti amo,
e ti amerò per sempre…
 
qualsiasi cosa accadrà, per me esisterai soltanto tu..
 
la tua morte non ci ha separati
il vuoto che sento dentro resterà per sempre tale.
Perché soltanto tu potevi riempirlo…

che non avevi perso mai,
che non avevi perso mai!

Qui, proprio qui,
dentro il mio petto
il cuore si riscalda al tuo pensiero..
 
quel silenzio e quel gelo non potranno mai essere allontanati da me,
così come non lo sarai tu..

E quello che mi manca
nel mare del silenzio
mi manca sai,
molto di più,

Amore…
Soltanto questo…
 
Sono vuota,
ho paura di non possedere nemmeno più un’anima…
ma sono viva? O sto delirando completamente?
 
La tua mancanza mi ossessiona,
questa solitudine silenziosa mi corrode…
 

ci sono cose in un silenzio
che non m'aspettavo mai,
vorrei una voce

devo accettare la sua proposta?
Ti riavrei qui,
accanto a me
e non sarei più immersa in questo silenzio angosciante
Potrei ancora sentire il tuo respiro
Il tuo cuore battere
Le tue labbra sfiorare le mie…
 

e improvvisamente
ti accorgi che il silenzio
ha il volto delle cose che hai perduto

ma questo…
questo vorrebbe dire essere la causa della distruzione del villaggio della Foglia.
Il luogo dove ci siamo incontrati,
notati,
amati…
ma a quale prezzo?

ed io ti sento amore,
ti sento nel mio cuore
stai riprendendo il posto che  

il mio cuore non si emoziona più
non batte più
anche il tuo pensiero non riesce più a rianimarlo…
 
tu sei troppo lontano per esistere ancora…
 
ma i tuoi ideali
ciò in cui credevi,
la tua anima
sono ancora vivi dentro di me…
 
sono l’unica cosa che mi resta, ormai, di ciò che eravamo…

non avevi perso mai
non avevi perso mai

Sei morto per la tua gente…
Hai inseguito il tuo sogno fino a spezzare il legame con la vita.
 
Ed io non permetterò che tutto ciò per cui ti sei battuto
Che tutto ciò che hai protetto,
difeso
amato…
venga spazzato via come arie in questo gelido silenzio
 
…tu non avevi perso mai…
 
La tua morte non sarà stata vana.
 
Lo difenderò, anche a costo della vita.
 
 

Perché io non ti ho mai perso, amore mio…