You think I’m funny when I tell the punch line wrong.

“…a proposito di caffè, questa vi farà sbellicare!” esordì Blaine, seduto al solito tavolo del Lima Beans con Kurt, Wes e David. Gli altri lo guardarono perplessi, in attesa.

Il ragazzo si schiarì la voce e disse tutto d’un fiato: “Un signore entra in un caffè e… SPLASH!”

I due Warblers si guardarono tra loro, indecisi tra il fare finta di averlo trovato divertente e l’alzarsi per andarsene in segno di profonda indignazione.

All’improvviso, Kurt scoppiò in una sonora risata, così fragorosa da far voltare anche le persone sedute ai tavoli vicini.

“Sei sempre così divertente Pookie!” disse poi, quasi con le lacrime agli occhi.

Blaine sorrise con aria trionfante in direzione dei suoi compagni di scuola, fiero del suo successo.

Wes e David pensarono che quello doveva proprio essere vero amore.