Jiraiya è un ottimo scrittore, ma con la donna della sua vita, Tsunade, non riesce proprio ad andare a colpo sicuro. Un trailer di un film gli da un'idea nuova per riprovare: solito fallimento o dolce epilogo? Leggere per scoprire. [Jiraiya, Tsunade, Shizune e Tonton :D]