H&L: Ti dedico una canzone

Special

Tutto ciò che faccio, lo faccio per te
E non potrei mai vivere senza
E quando la notte ti sogno
So che ci sono persone speciali, ma nessuna è speciale quanto te
Tutto ciò che faccio, lo faccio per te
E non potrei mai vivere senza
E quando la notte ti sogno
So che ci sono persone speciali, ma nessuna è speciale quanto te
 

Mai avrei creduto in tutta la mia vita di diventare così ossessionato.
Sì, è la parola giusta per me.
Diavolo, agisco e non penso. La vista mi si oscura quando ci sei tu nei paraggi, il buon senso va a farsi un giro e mi lascia in balia dell’istinto, un po’ come te: tutta adrenalina, pazzia e impulsività.
Sei forse, fra quelle che ho conosciuto, la ragazza più speciale.
Il giorno la tua presenza mi estranea dal mondo, la notte la tua immagine mi tormenta; ormai ho capito che sei entrata nella mia vita, e da essa non vuoi più allontanarti.
 
I see ya everywhere I go, and you're uncomparable,
To any of these other pretty girls I know,
And when you walk into the room, girl you steal the show,
You try to act like you're normal but you're finer than you know, cause,
Everyone looks when you cross a room,
.

Vedo te ovunque vada, e non sei paragonabile
A nessuna delle altre belle ragazze che conosco
E quando entri in una stanza, rubi la scena
Cerchi di comportarti come se fossi normale, ma sei meglio di quanto tu creda, sai, perché
Tutti ti guardano quando attraversi una stanza

 

Ho incontrato numerose ragazze durante le missioni per la Spetnaz, ma posso giurare di esser arrivato al capolinea con te. Perché tu sei diversa dalle altre: tu non ti vanti, tu non ti esponi, te ne resti in disparte e ti sminuisci ai complimenti, ma io so, e anche tu ne sei conscia, che la tua diversità ti rende unica.
Le altre sono tutte uguali, come le bambole per le bambine: bionde, occhi azzurri, sorridenti e false, mentre tu lasci il segno. Nella tua semplicità si nasconde una calamita, nel tuo carattere focoso si cela una dolce goccia di ardesia… quale dio potrà rubarti tale nutrimento?
 

One look and I was hooked like b-real to boom,
Cause you play hard to get, which I really respect,
Lipstick like a red corvette, with intellect,
Gimme the time, any time, I'm sure we'll connect,
I'm sure we'll get down, and time will perfect,
 

Uno sguardo ed ero segnato, come b-real per il successo
Perché sei difficile da ottenere, cosa che rispetto
Rossetto rosso come una corvette, ma con cervello
Dammi un po’ di tempo, in qualsiasi momento, e sono sicuro che entreremo in contatto
Sono sicuro che inizierà qualcosa e il tempo la perfezionerà
 

 
La cosa che, però, mi ha letteralmente fatto cedere sono stati i tuoi occhi: verdi come smeraldi, forse migliori di queste pietre fredde… più vivi.
Adoro il modo in cui si accendono quando litighiamo, una scintilla che mi rende allegro, perché assomigli alla bambina che non sei stata.
Odio il modo in cui si rattristano, un velo d’acqua che mi deprime, perché rivivi un passato che vuoi dimenticare.Li amo quando ridi, perché si illuminano come il tuo volto.
Semplicemente adoro la loro vitalità.
Tu sei diversa dalle altre, e ormai lo so: un mio sguardo, qualche moina, e loro cedevano alla prima… ma tu no, tu hai una tua dignità, e ti rispetto per questo. Eppure, sotto il tuo carattere, si nasconde una ragazza che deve emergere: la sera di Halloween credevo di cedere, e soltanto guardando le tue labbra scarlatte… so, però, che tu sei differente… tu non sei come le corvette… tu sei intelligente.
La cosa che mi fa star male, è il non poterti comunicare ciò che penso: mi basterebbero 10 secondi, soltanto 10, per stabilire una linea, un filo conduttore fra noi due. Concedimi questo tempo, sono certo che si stabilirà il nostro legame.
 
Cause I want you, girl I want you now,
I'll do everything right the first time around,
I wanna, sex you up and lick you down,
I said I want you, let me love you now
I wanna, sex you up, let me hold it down,
I said I want you girl let me love you now.

 

Perché ti voglio, ti voglio adesso
Voglio averti mia, lascia che gestisca la cosa
Ho detto che ti voglio, lascia che ti ami adesso

 
Perché la verità è una sola: ormai ho capito che ti voglio.
Ho odiato il momento in cui Zabuza ti ha aiutata, l’ho detestato con tutto me stesso, perché entrambi non capivamo: tu non hai mai conosciuto l’amore, quello vero, mentre io non mi ero tolto il paraocchi. Non voglio arrendermi: tu sarai solo mia, ho sprecato troppo tempo nel cercarti.

I can't remember where we met, it's all just a blur,
But I know what I want, I've never been so sure,
You're like a treasure, so innocent and pure,
You become the addiction that my doctor can't cure,
My friends talk, I don't listen cause they're missing the point,
They'll never undestand us like I do, I'm after you,
Cause you're special, you make me think of sexual things,

 

Non mi ricordo dove ci siamo incontrati, è tutto così confuso
Ma so quello che voglio, non sono mai stato così sicuro
Sei come un tesoro, così innocente e pura
Sei diventata la dipendenza da cui il mio dottore non mi può guarire
Gli amici parlano, ma io non li ascolto perché non afferrano il senso
Non ci capiranno mai come io ci capisco, sono con te
Perché sei speciale, mi fai pensare a cose sessuali.
 

Sì, ti voglio, solo per me.
E’ strano vero? La nostra storia sembra stata scritta dal destino, quello stesso destino al quale non credi, prova a pensarci un secondo: il locale, nel quale i nostri sguardi si sono incrociati in un silenzioso duello, iridi color ametista contro i tuoi smeraldi. Poi è stato il turno della moto, quella Ducati alla quale tieni tanto, e infine il nostro incontro in quel piccolo appartamento che ha fatto da forziere.
Perché tu sei il mio tesoro, tu sei ancora innocente, tu non hai mai ucciso, hai conservato la tua anima pura e candida, mentre la mia si è lentamente consumata, sia per la religione che per te: se dovessi scegliere una droga, quella saresti tu… e nessun medico potrà curarmi in questo caso.
Pain afferma che non posso affezionarmi a te, Nagato mi richiama all’ordine e Konan mi gela con i suoi sguardi ambrati, eppure li ignoro: loro non capiscono, non comprendono come mi sento. Inutile che provino a recitare con te, inutile che tentino di comprenderti: sei come un libro, o un diario segreto… ti apri solo con la giusta chiave; e lo ammetto… i miei pensieri su di te, all’inizio, non erano dei più casti.
 
Just a boy and a girl, just a king and his queen,
Only a person that has felt love would know what I mean,
Cause you got what it takes to make my heart sing,
Baby make no mistake, you're the girl of my dreams,
The kinda girl that I could love, that I'd put on my team,
You could be my candy girl, the sparkle in my eye,
My inspiration arm in arm, girl I need you by my side,

 

Solo un ragazzo e una ragazza, solo un re e una regina
Solo chi ha conosciuto l’amore sa quello che intendo
Perché tu hai ciò che serve a far cantare il mio cuore
Non mi sbaglio, se la donna dei miei sogni
Il tipo di ragazza che posso amare, che vorrei sempre con me
Potresti essere la mia adorabile ragazza, la luce dei miei occhi
La mia ispirazione, uno nelle braccia dell’altro, ho bisogno di averti al mio fianco.
 

Prova a pensarci ti supplico: un ragazzo e una ragazza, come un re e una regina… ma perché parlo di questo? Perché proprio io, Hidan il Jashinista, si mette a parlare d’amore, quando sono l’ultima persona che può pensarci? Eppure, sta accadendo, e tutto perché penso a te; ecco cos’è che mi spinge a superare il mio sadismo, il mio ruolo nell’Akatsuki.
Ormai ne sono certo… eri te quella che cercavo, ci completiamo a vicenda: entrambi dal carattere ribelle, due teste calde che si scannano a parole… talmente simili da essere persino diversi. Sembra un controsenso, ma pensaci: io sono la spalla sulla quale puoi piangere, sfogarti, tu sei la mia salvezza per non perdere quel briciolo di umanità che mi resta.
Per la miseria, diventa mia, sii la mia unica ragione di vita, perché io non ce la faccio più: voglio stringerti, e non per salvarmi la pelle dai tuoi scatti d’ira, ma per poter capire quanto possa far bene un abbraccio tra innamorati… per capire come si sente chi ha trovato il suo pezzo mancante.
 
I wanna sex you up, let me hold it down,
I said I want you girl, let me love you now,
And everything I do, I do for you,
And I could never live my life without,
And late at night when I dream about you,
I've heard of special, nothin special like you.
 

Voglio averti mia, lascia che gestisca la cosa
Ho detto che ti voglio, lascia che ti ami adesso
Tutto ciò che faccio, lo faccio per te
E non potrei mai vivere senza
E quando la notte ti sogno
So che ci sono persone speciali, ma nessuna è speciale quanto te
 

I pensieri si urtano tra di loro, ormai non ce la faccio più, devo urlarlo al mondo intero: ti voglio per me, voglio amarti, fino in fondo.
Tutte le cazzate che faccio, tutte le mie azioni, sono per te, per farti sorridere, per restituirti quell’umanità che ti è stata rubata all’età di 4 anni; sento, anzi, so che se dovessi smettere inizierei a morire lentamente.
Ogni momento è buono per pensarti, ma mai quanto la notte: tu sei la regina della mia mente, a te mi inchino e ti lascio entrare nella mia testa.
Fra tutte le ragazze che ho incontrato, tu sei la più speciale.
 
And everything I do, I do for you,
And I could never live my life without,
And late at night when I dream about you,
I've heard of special, nothin special like you,
And no one knows ya quite like I do,
I've heard of special, nothin special like you,
And no one knows ya quite like I do,
I've heard of special, nothin special like you
(Special, you're so special, special, you're so special, special)
(ah ah, ah ah, ah ah,)
(Yea! Believe me. I know special when I see it. And nothing's special like you)
 

Tutto ciò che faccio, lo faccio per te
E non potrei mai vivere senza
E quando la notte ti sogno
So che ci sono persone speciali, ma nessuna è speciale quanto te
E nessuno ti conosce come me
So che ci sono persone speciali, ma nessuna è speciale quanto te
E nessuno ti conosce come me
So che ci sono persone speciali, ma nessuna è speciale quanto te
(speciale, sei così speciale, speciale, sei così speciale, speciale)
(ah ah, ah ah, ah ah,)
(Sì! Credimi, so riconoscere una cosa speciale. E niente è speciale quanto te)
 

Sì, puoi non crederci se vuoi, ma ogni mia minima azione è per te.
Tu sei diventata troppe cose insieme, ma questo non mi dispiace. Ho visto molte ragazze nei miei viaggi, ma fra tutte, tu sei la più speciale.
Chiunque può dire cosa ti piace o cosa detesti, ma pochi sanno fino in fondo ciò che realmente ami ed odi… e io ti capisco, ti ho compresa.
Tu sei diversa, tu sei speciale, e credimi… l’ho capito fin dal primo sguardo. 

Angolo autrice: Prima di tutto... accidenti all'editor XD (questa è la fame che si fa sentire, scusatemi). Secondo... ECCO LA RACCOLTA DI SONG FICS! Finalmente mi sono decisa a scriverla! XD.
Ecco il nostro Jashinista, che ne pensate (X_X ndHidan *dopo aver vomitato l'anima*)??? Spero che vi piaccia, la canzone è "Special" di Shifty, eccola! Bacioni!

http://www.youtube.com/watch?v=6T0RLnuuzoA