Era il giorno del ritorno in Gaippone di Ami, ma la cusualità volle che anche Rei,Makoto
e Minako tornassero in Giappone il suo stesso giorno... e nello stesso aeroporto. Infatti si
incontrarono casualmente tra i nastri dei bagagli dei voli arrivati.Si salutarono, si
abbracciarono visto che era tanto che non si vedevano ed ognuna disse alle altre che
aveva un racconto straordinario ...e a dimostrazione di ciò Ami tirò fuori per prima la sua
spilla e così in risposta senza parlare fecero le sue amiche... tutte e 4 avevano ricevuto lo
stesso dono durante la lontananza dal Giappone. In più Makoto mostrò alle altre l'anello
di fidanzamento che aveva ricevuto dal suo Duncan...tutte le altre arrossirono e lei più di
tutte. Minako andò su tutte le furie perchè sembrava fosse l'unica rimasta senza fidanzato,
infatti per Ami c'era Ryo,per Rei c'era Yuri e ora Makoto si era trovata il suo. Artemis
come al solito la prese in giro dicendo che nessuno l'avrebbe voluta come ragazza.
Minako si arrabbiò ancora di più promettendo a se stessa che al più presto avrebbe
trovato un nuovo amore e Artemis la prese in giro dicendo che sarebbe stato il
250milionesimo amore della sua vita.
Usagi era in ritardo come al solito,sapeva che quel giorno Ami e Makoto tornavano in
Giappone ma non si aspettava di certo di trovare anche Rei e Minako,comunque Mamoru
e Luna avevano deciso di accompagnarla. Alla fine arrivò, le cercò dappertutto ma non
riusciva a trovarle,ne da dove uscivano gli ultimi arrivati,ne lì all'ingresso dell'aeroporto
dov'era con Mamoru e Luna; infatti Ami e Makoto erano insieme a Rei e Minako e si
erano parcheggiate in una delle caffetterie dell'aeroporto visto che era tanto che non si
vedevano... poi tutti e 7 sentirono dagli altoparlanti che era in corso una rapina presso una
banca presente all'aeroporto.
Minako disse alle altre che sarebbe dovuta intervenire lei visto che era compito di Sailor
V, e mentre si stava alzando dal suo sgabello Ami le disse che sarebbe venuta anche lei
questa volta, e pure Rei e Makoto si offrirono per questo intervento come paladine della
giustizia. Artemis propose a Minako lo stesso piano dell'altra volta,ovvero trasformarsi
nella toilette più vicina per poi apparire nei panni Sailor direttamente sul campo. E
mentre le 4 ragazze si dirigevano verso il bagno più vicino intravidero tra la folla Usagi
che stava ascoltando gli altoparlanti, sulla sua spalla c'era l'immancabile Luna e dietro di
lei Mamoru. Lui si accorse che le ragazze si stavano dirigendo verso al bagno e fece ad
Usagi di guardare verso la loro direzione. Rei cercò di farsi capire da Usagi, facendo gesti
segnando la spilla e la toilette. Usagi non capì molto bene, prese in mano la sua spilla e
chiese a Rei se la volesse buttare giù per lo sciacquone del water. Rei andò su tutte le
furie e allora intervenne Ami che fece segno all'amica di seguirle in bagno. Una volta in
bagno Minako disse che il piano era quello di intervenire per arrestare i rapinatori di
banca,e notando che le sue amiche avevano una spilla Usagi chiese a loro da quando
avessero quelle spille e non più le penne per la trasformazione, Ami le disse che era una
storia lunga e che dopo con calma le avrebbero raccontanto tutto. Ora era il momento di
agire per cui tutte e 5 puntarono verso il cielo le mani con le spille e :
Usagi : "Silver Moon Crystal Eternal Power!MAKE UP!"
Ami : "Mercury Eternal Power!MAKE UP!"
Rei : "Mars Eternal Power!MAKE UP!"
Makoto : "Jupiter Eternal Power!MAKE UP!"
Minako : "Venus Eternal Power!MAKE UP!"
e dopo la luce della trasformazione le 5 guerriere della giustizia erano pronte ad arrestare
i malfattori.
Moon : "Ragazze ma da quando avete cambiato costume?"
Mercury : "Sailor Moon come ti ho già detto ti racconteremo tutto dopo,non ti ricordi la
mia cartolina?"
Mars : "Pure la mia,ricordi?"
Jupiter : "Che strano pure io le ho mandato una cartolina che riguardava l'accaduto"
Venus : "Anche Artemis... ma forse Usagi non aveva capito molto bene,comunque ne
riparliamo dopo"
Moon : "Okkkeiiii mi racconterete tutto dopo... ora andiamo"
E tutte insieme si diressero verso la banca per punire i banditi nel nome della Luna!
Fine...