here I am.
naah, non riuscivo ad aspettare, così eccovi il secondo capitolo.

spero vi piaccia. :)

stay strong,
Alice.

 

2.
And I just wish that I didn't feel like there was something
I missed.

 
‘Caro Joe.
È già passato un anno.
Era dicembre, quando te ne sei andato, ricordi?
Un anno che te ne sei andato.
Un anno che, in un certo senso, il tempo è sfuggito al mio controllo e tutti i giorni sono uguali.
Ogni giorno che passa mi sembra uguale al precedente.
E siamo già a dicembre.
I giorni passano, Joe.
Il tempo passa.
Il tempo passa e noi non possiamo farci niente.
Non possiamo né fermarlo, né cambiarlo, né bloccarci in un momento.
Se l’avessi saputo, avrei fatto delle fotografie dei nostri giorni migliori e le avrei collezionate in un album, così che quand’eri lontano, io guardando quelle foto, mi sarei sentita meno sola.
Ma quando sei giovane e ami incondizionatamente pensi solo che sarà per sempre.
È quello che ci ha fregato, che mi ha fregato.
La continua illusione dell’amore.
Ci abbiamo riprovato un’altra volta, dopo i nostri due anni insieme.
Ci abbiamo riprovato e non ha funzionato.
Cos’è stato il problema, se non la mia continua illusione dell’amore?
Tutti sogniamo l’amore.
Lo sogniamo ma non ci fa dormire di notte, per questo lo sogniamo di giorno.
Con te era un sogno.
Tutte le mattine che mi svegliavo e ti trovavo davanti a me, mi chiedevo se fossi reale.
E quando tu ti svegliavi e mi guardavi - oh, quegli occhi castani. Ci vedevo il mondo io, lì dentro. – e quando le tue labbra si posavano sulle mie sapevo che non era un sogno.
 
Mi sento sola in questa casa, Joe.
Mi manca qualcuno con cui parlare quando torno la sera.
Mi manca qualcuno che la mattina mi sussurri ‘Buongiorno amore’ e mi faccia capire che il mio sogno non era finito, ma stava iniziando proprio in quel momento.
Mi manca qualcuno che, se fuori città, mi chiami ogni sera per dirmi che va tutto bene e che tornerà presto a casa.
Mi manca qualcuno.
 
Se ti dicessi, Joe, che non ci ho provato a sostituirti, mentirei.
Ci ho provato, eccome.
Ma solo baggianate.
 
Nessuno potrà mai sostituirti, Joe.
E per quanto sia ridicola e infantile questa frase, è tutto ciò che ho ora.
 
Il tempo passa, Joe, ed è arrivato anche Natale.
Natale è alle porte.
Vorrei poter far l’albero, far i regali di Natale e far sì che l’allegria entri in questa casa.
Ma sono così stanca, Joe.
Stanca.
Non è il mio lavoro, è il mio cuore.
Il mio cuore è stanco.
Stanco e affaticato.
Se non ci fosse Selena credo che cadrei in letargo e fino a marzo nessuno sentirebbe parlare di me.
Cadrei in letargo e sarebbe come dormire.
So già cosa sognerei.
Sognerei di stare tra le tue braccia, e che tu con la tua calda voce, mi sussurri una dolce melodia che come nelle favole mi trovo in un paese incantato.
 
Oh, Joe, come sono ridicola.
Sono solo i sogni di un’adolescente, che vuoi farci?
 
Ora vado, Joe.
 
Per favore, ricorda Dicembre.
E non dimenticarti di me, di noi.
 
Demi.’