Sesto anno alla Scuola di Magia e Stregoneria di Hogwarts per Joy Black, che, essendo amica della famiglia Weasley, passa le vacanze di Natale alla Tana. Ma all'interno della famiglia dalle rosse chiome, c'è qualcuno con cui non va più molto d'accordo che le si presenta improvvisamente davanti, chiedendo di poterle parlare proprio la sera di Natale, sera che le ricorda quello che è successo al ballo del ceppo due anni prima...