3. My dog, our dog

Gladstone avvelenato.
- Di nuovo!! -
- A lui non dispiace –
Decisamente basta portarlo a Baker Strett. Ma perché si faceva sempre avvicinare da quel pazzo del suo collega? 
Il pensiero di un Holmes inaspettatamente delicato guizzò dal nulla.
Scacciato in un attimo dall’irritazione.
- Deve smetterla di avvelenare il mio cane –
- Il nostro cane –
- Il MIO cane! –
Esasperazione totale. Ma, in fondo, ci era abituato.
Sospirò.
- Suvvia, si riprenderà in un attimo… –
Gladstone guaì.
- Che le dicevo? –
Holmes si allontanò dalla stanza, soddisfatto.
Ma udì ugualmente.
- Ovvio che è il ‘nostro’ cane… – bofonchiò il suo compagno.
Si bloccò un secondo. Poi, non visto, sorrise.