Edward è nella stanza di Bella. Osserva la ragazza che dorme ad insaputa di lei, si nutre dei suoi sospiri, delle poche parole proferite nel sonno e del suo profumo. "La guarda ed ogni cosa acquista un senso, tutto il resto dell’universo si annulla. Stasera Edward vuole permettersi di sognare, di essere egoista, dovesse anche riuscire a lasciarla andare l’indomani, ma ora no, è lì che deve stare."