Vegeta guardò, attentamente, lo sguardo sincero del Sayan, che stava dinnanzi a lui. Vi lesse tranquillità. Una tranquillità, che lui non poteva avere. Il suo pensiero andava, costantemente, a Bulma e ai due giovani ragazzi. Sebbene Goku gli avesse appena riferito che Bulma stava bene, Vegeta non riusciva a stare tranquillo. Neanche per lei.

Goku, dal canto suo, osservava Vegeta, chiedendosi come mai lo stesse guardando così attentamente. A cosa il Sayan stesse pensando. Poi, guardò alle spalle del Principe e, poco più distante da lui, vide Dende. L'arcata delle sopracciglia si rilassò e, sul suo viso, spuntò uno strano sorriso di gioia.

-Ma certo!-

Esclamò.

-È ovvio! Come ho fatto a non pensarci prima?! Ah ah!-

Vegeta, guardò il Sayan, con aria stupita. Le sue sopracciglia si corrucciarono, più di quanto già lo fossero.

-Hey, Kakaroth! Dimmi. Ti sembra questo il momento di ridere?-

Domandò, infastidito.

Goku, portò due dita alla fronte e scomparve. Vegeta, si voltò e lo vide accanto a Dende. E stette ad osservare entrambi, per qualche istante.

-Ciao, Dende.-

Cominciò Goku.

-Dimmi, se non sbaglio, qui, da qualche parte, dovrebbero esserci le sfere del drago, giusto?-

-Hey, ciao Goku!-

Rispose Dende, entusiasta.

-Non sbagli, amico mio. Sono all'interno del palazzo. Al sicuro, nella stanza dello spirito e del tempo.-

-Bene. Come immaginavo.-

Disse Goku. E si voltò, per invitare Vegeta a seguirlo.

Vegeta, sgranò gli occhi e volò, lentamente, in direzione del compagno. Il Sayan seguì Goku, che attraversò la porta e scomparve all'interno del palazzo. Il Principe, seguì la sua aura e lo trovò, poco dopo, dinnanzi ad una porta.

-La stanza dello spirito e del tempo.-

Disse Vegeta.

-Kakaroth, che intenzioni hai? Spero per te che non mi stia facendo perdere del tempo prezioso.-

-Ora lo vedrai. Sii paziente.-

Rispose Goku, non curandosi del Sayan che, ad una tale risposta, aveva digrignato i denti. Così, abbassò la maniglia e la porta si aprì.

-Coraggio, Dende. Facci strada.-

-Sì, Goku.-

Rispose, prontamente, il giovane namecciano.
Egli, varcò la soglia e si diresse verso un punto della stanza. Si chinò ed allungò le mani alla ricerca di qualcosa.

-Ecco dov'erano.-

Disse Vegeta, osservando ciò che, il Supremo, teneva tra le mani.

-Oh no!-

Esclamò Dende, dopo pochi istanti.

-Non può essere!-

I suoi occhi divennero tremolanti.

-Una... Due... Tre... Quattro... Cinque... Sei... Oh, no. No. No! Ah. Ricontiamole.-

Breve pausa.

-Eppure i calcoli sono giusti. C'è poco da sbagliare.-

Dende prese a grattarsi la testa.

-Mmm... Vediamo... Quale manca? Ah!-

Vegeta, teneva le braccia conserte. Non aveva, ancora, capito bene quale fosse il piano di Goku. Ma aveva capito che, qualunque esso fosse, c'entravano le sfere del drago.

-Qualche problema, Dende?-

Domandò Goku.

-Goku! Presto. Vieni a dare un'occhiata!-

Il Sayan fece come ordinatogli.

Vegeta lo seguì.

-Ehi, che succede?-

Domandò il Principe.

-Le... Le sfere del drago.-

Balbettò Dende.

-S-sono sei.-

-Sei?!-

Esclamarono in coro i due Sayan.

-C-com'è possibile?-

Chiese Goku.

-Non lo so.-

Rispose Dende, preoccupato.

-Non so chi possa avere preso la sfera mancante. Nessuno, a parte me e Popo, può avere accesso a questa stanza, senza il mio consenso.-

Breve pausa.

-In più... Ecco, vedete... In base ai miei calcoli, dovrebbe mancare la sfera che porta una sola stellina.-

-U-una sola stellina hai detto?-

Balbettò Goku.

-Ma, se non sbaglio, la prima sfera appartiene a...-

Vegeta, strinse i pugni.

-Farabutto.-

Sbottò.

-Come osa fare tutto questo? [...] A me. [...] Me la pagherà!-

Gridò, sprigionando un potente bagliore attorno a sé. Il Sayan, uscì dalla stanza e scattò verso l'uscita. Alzatosi in volo, cercò di individuare l'aura del nemico.
Goku lo raggiunse e, da terra, cercò di dissuaderlo dall'azione che stava per compiere.

-Vegeta!-

Gridò.

-Nelle tue condizioni, non puoi tenere testa a Li Shenron! È troppo forte, persino, per me! Non potremmo batterlo, neanche unendo le nostre forze!-

Vegeta lo guardò, sprigionando un bagliore sempre più forte.

-E allora che dovrei fare, Kakaroth, me lo spieghi, eh? Dovrei lasciare, che porti via la mia famiglia? È questo che dovrei fare? Se Li Shenron avesse rapito Gohan e Goten, che avresti fatto, eh? Che faresti, se la tua Chichi, fosse in pericolo? Dimmelo, Kakaroth! Voglio una risposta!-

Gridò.

-Adesso!-

Goku, abbassò lo sguardo e digrignò i denti. Vegeta, con un potente scatto, si allontanò, velocemente.

Goku strinse le sue mani a formare due pugni.

Dannazione.

Pensò.

E ora, che faccio?

Domandò a se stesso, voltandosi a guardare Dende.

Cosa faccio?

Guardò, un'ultima volta, il compagno che, pian piano, spariva dalla sua vista. Prese la rincorsa e spiccò il volo.

-Goku!-

Gridò Dende.

-Goku, torna qui! Ti scongiuro!-

Goku, non si curò delle parole del giovane Supremo. Si accerchiò di un bagliore accecante e proseguì fino a divenire un piccolo puntino luminoso. Dopodiché, scomparve.