DIGITAL KINGDOM
Una fanfiction crossover (Digimon Tamers - YuGiOh) scritta da: NinetalesUK
Tradotta da: Justice Gundam
----------
Capitolo 8 - Kyuubimon Vs. BlackMetalGreymon
Yugi, il Mago Nero, e il loro gruppo avevano appena fatto un
incontro inaspettato. Rika stessa era ancora incredula, e osservava sempre più
sospettosa il ragazzo dai capelli bianchi che le si era parato di
fronte.
"Neo Saiba..." mormorò Rika. "Che cosa hai in
mente?"
Renamon guardò la sua Tamer con una certa preoccupazione.
"Immagino che tu abbia già incontrato questo ragazzo. Dico bene,
Rika?"
La ragazza dai capelli rossi annuì. "Sì, Renamon. L'ho incontrato
ad un torneo di carte di Digimon. Ho vinto la battaglia, e da allora non l'ho
più visto."
"Beh, adesso mi vedrai anche troppo, Rika." la prese in giro
il ragazzo dai capelli bianchi, schioccando seccamente le dita. "Sono venuto per
prendermi la mia rivincita!"
Un istante dopo, le rocce dietro di lui si
mossero, e una gigantesca figura ricoperta di squame e di metallo si erse in
tutta la sua statura: un mastodontico Tyrannosaurus Rex azzurro con un elmetto
metallico a tre corna sulla testa, un braccio bionico, ali d'acciaio e una
piastra di armatura grigia sul torace. Con un ruggito fragoroso, si fece avanti,
affiancandosi a Neo!
Kazu riconobbe all'istante il nuovo Digimon.
"Quello... quello è... MetalGreymon...?"
Monodramon guardò fisso il
Digimon di Neo, serrando gli occhi come a volerlo sfidare, mentre Ryo consultava
il suo D-Power blu e bianco. "Ci sei andato vicino, Kazu... molto vicino. Quello
è BlackMetalGreymon, la versione virale di MetalGreymon. E' un Digimon Androide
di livello Ultimate il cui intero corpo è un'arma. Quella piastra di armatura
che ha sul petto nasconde delle bocche lanciamissili, che usa per lanciare il
suo attaco speciale, Giga Destroyer."
"Neo!!" esclamò Rika. "Che
significa questa storia?!"
"Niente di particolare, Rika." rispose Neo,
con tutta calma. "Molto semplicemente, WarDevidramon mi ha offerto una
possibilità unica... di prendermi vendetta su di te!"
"Allora, tu ti sei
alleato con WarDevidramon... soltanto per vendicarti di quando Rika ti ha
battuto?!" mormorò Tea.
"Perchè una cosa del genere? A parte batterti,
che ha fatto di male?!" gli chiese Bakura.
"Non sono affari vostri."
rispose bruscamente Neo. "Ora, BlackMetalGreymon... ATTACCA!!!"
Con un
altro ruggito, BlackMetalGreymon prese lo slancio e si scagliò contro Rika e i
suoi compagni.
"Occhi Blu, tieniti pronto! E' il momento di attaccare!"
ordinò Seto.
Il drago bianco si fece avanti, mettendosi in guardia. "Sì,
padrone!"
"Anche tu, Mago Nero!" esclamò Yugi, rivolgendosi al suo Duel
Monster. Lo stregone oscuro annuì e afferrò il suo scettro con entrambe le mani,
pronto a scagliare un altro attacco magico...
"NO!" esclamò Rika, facendo
fermare i due Duel Monsters. "Neo vuole soltanto me! Quindi, vado io ad
affrontarlo. E' una faccenda personale."
Seto diede un'occhiata a Rika,
poi le rivolse un sogghigno. "D'accordo, ragazzina. Se la metti su questo
piano... ritorna, Occhi Blu!"
"E va bene, Rika... ma stai attenta!" si
raccomandò Yugi. "Mago Nero, lasciamo fare a lei!"
Rika annuì vedendo i
Duel Monster che obbedivano, lasciando campo libero a lei e a Renamon. "Molte
grazie. Ora tocca a noi, Renamon!!"
"Sono pronta, Rika!" disse Renamon,
balzando davanti a BlackMetalGreymon e mettendosi in guardia. Proprio in quel
momento, Jeri sobbalzò per la sorpresa quando un piccolo e conosciuto Digimon
bianco saltò fuori dal suo zaino e si mise a svolazzare sopra di lei, muovendo
le sue grandi orecchie simili alle ali di un deltaplano.
"Vai, Renamon! Vai! Calu! Calu!" la incitò Calumon.
"Calumon?" esclamo Jeri, sorpresa. "Non dirmi che ti sei infilato nel mio
zaino senza che io me ne accorgessi!"
BlackMetalGreymon e Renamon si
scagliarono l'una contro l'altro, e Rika prese una carta e la passò nel suo
D-Power azzurro. "Si comincia! Digi-Modificati!" ordinò Rika. "Carta della
Digievoluzione!"
*D-I-G-I-V-O-L-U-T-I-O-N*
Una splendente aura azzurra circondò il corpo di Renamon, che in breve
tempo si trasformò in una grossa volpe quadrupede dalle zampe avvolte di fiamme
blu, con una sorta di cordone rosso e bianco decorato da dei campanelli
tradizionali giapponesi attorno al collo, nove code con fiammelle blu che
danzavano sulle loro punte, e il simbolo dello Yin-Yang tatuato sulla sua
fronte.
"Renamon Digievolve... KYUUBIMON!"
Neo scosse
la testa nel vedere la Digievoluzione di Renamon in Kyuubimon. "Ma guarda un pò.
Kyuubimon. Livello Champion. Digimon Animale Mitologico di tipo Dati. I suoi
attacchi sono Dragon Wheel e Foxtail Inferno. E' la forma evoluta di Renamon."
spiegò, con l'aria di chi crede di dire una cosa molto intelligente.
Kazu
grugnì. "Hmph. Buffone. Forza, Rika, sgonfiagli le gomme!"
"Osserva e
impara." gli rispose bruscamente Rika, prima di dare a Kyuubimon il segnale
d'attacco. "Tocca a te, Kyuubimon!"
"Certamente, Rika!" Kyuubimon scattò
verso BlackMetalGreymon a tutta velocità, poi fece un balzo altissimo e si
arrotolò su sè stessa come una palla, ricoprendosi di fiamme azzurre. "Dragon
Wheel!"
Neo rimase indifferente e osservò Kyuubimon che si dirigeva
verso il suo Digimon, poi.... "BlackMetalGreymon, RIBATTUTA!"
"Okay,
Neo!" ruggì BlackMetalGreymon, eseguendo un giro su sè stesso e colpendo in
pieno Kyuubimon con la sua enorme coda!
"Kyuubimon!" esclamò Rika,
vedendo il suo Digimon che precipitava, atterrando per fortuna in piedi. "Va
tutto bene?! Stai attenta!"
"Tutto a posto, Rika...." rispose Kyuubimon,
ascuotendo la testa e rivolgendo uno sguardo feroce al suo avverssario. "E' solo
che non mi aspettavo una simile forza..."
"BlackMetalGreymon, mantieni
l'offensiva!" ordinò Neo, tirando fuori un piccolo congegno dalla sua tasca e
puntandolo contro Kyuubimon. "Intanto, io faccio qualche analisi..."
Kyuubimon alzò le sue nove code, lanciando una raffica di palle di fuoco
azzurre dalle loro punte. "Foxtail Inferno!"
BlackMetalGreymon
spazzò via le fiammate con un gesto del suo braccio meccanico, per poi colpire
con un manrovescio la volpe a nove code. "Poveri sciocchi! Non vincerete mai
contro di me!"
Ryo strinse i denti. "Non è solo molto forte... è anche
rapido... E come avrà fatto quel Neo ad ottenere BlackMetalGreymon, tanto per
incominciare?"
"Digi-Modificati!" esclamò Rika, strisciando un'altra
carta nel suo D-Power. "Carta della Velocità! Vai, Kyuubimon!"
La
velocità di Kyuubimon aumentò esponenzialmente, e la volpe mitologica scattò di
nuovo verso il Digimon di Neo e ripetè la mossa fatta in precedenza. "Dragon
Wheel!"
BlackMetalGreymon rise e puntò il suo braccio meccanico
contro Kyuubimon. "Metal Claw!" ringhiò, e l'arto robotico partì verso la
volpe e la afferrò al volo, trattenendola contro il terreno sotto gli occhi
stupefatti di Rika.
"Kyuubimon!" esclamò Rika.
"Rika...." mormorò
Kyuubimon, cercando in qualche modo di liberarsi dalla stretta.
"Aiuto..."
"HAHAHAAA!!! Ora sì che posso vincere!!!" rise
BlackMetalGreymon. "Ce la posso fare, Neo!!!"
"Mi aspettavo di meglio da
te, ragazzina!" esclamò Seto, scuotendo la testa. "Dal momento che anche il tuo
avversario ha un Tamer, non puoi colmare la differenza di forza tra un Ultimate
e un Champion!!"
"Non è soltanto questo, il problema..." mormorò
Yugi.
Tea gli rivolse uno sguardo interrogativo. "Che cosa vorresti dire,
Yugi?"
"C'è qualcosa d'altro in quel BlackMetalGreymon..." rispose il
ragazzino. "Non so esattamente cosa, ma ho il presentimento che lo scopriremo,
prima o poi."
Nel frattempo, Kyuubimon era riuscita a liberarsi dalla
letale stretta di BlackMetalGreymon e a rispondere al suo attacco... "Foxtail
Inferno!". Troppo vicino per evitare l'attacco, il dinosauro cibernetico
venne colpito in pieno e costretto ad indietreggiare, ma non aveva subito grandi
danni, e rise fragorosamente. "HAHAHAAA! Non mi batterete tanto facilmente! Ora
non sono più 'spazzatura'!"
"Cosa?" esclamò Jeri. "Che cosa vuole dire
con 'spazzatura'?"
"Ora ve lo spiego..." disse BlackMetalGreymon,
incupendosi
improvvisamente.
-------------------------------------------------------------------------------------------------
*(BlackMetalGreymon)
Una volta ero un Greymon, prima che Neo mi gettasse via. Facevo parte di un
videogioco di Digimon in cui il giocatore poteva scegliere tre Digimon di tipo
diverso. Neo aveva scelto me come Anti-Virus, un Seadramon come tipo Dati, e un
BlackGarurumon come Virus...*
Davanti al suo PC, Neo stava digitando
delle stringhe di comadi, con un'espressione molto irritata sul
volto.
# SEADRAMON------- VITTORIE - 20 . SCONFITTE - 0 #
#
BLACKGARURUMON-- VITTORIE - 20. SCONFITTE - 0 #
# GREYMON--------- VITTORIE -
0. SCONFITTE - 20 #
*Neo ha cercato di rendermi il più forte possibile,
ma perdevo sempre, e il conteggio delle mie vittorie non saliva mai. Seadramon e
BlackGarurumon molto presto evolsero a MegaSeadramon e BlackWereGarurumon... ma
io non sono mai riuscito a Digievolvere.*
"Hmph... che mostro debole."
sentenziò Neo, muovendo il cursore sopra l'immagine di Greymon. Con un unico
clic destro sul mouse, il ragazzo aprì un menu e ne selezionò la voce
'Cancella'.
"Spazzatura!"
*Neo mi cancellò... ma i miei dati rimanenti, dopo
aver fluttuato senza meta nella rete per tanto tempo, presero infine forma in
questo mondo! Il Mondo
Digitale!*
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Mentre
continuava a raccontare la sua storia, BlackMetalGreymon stava ancora cercando
di afferrare Kyuubimon con il suo artiglio d'acciaio. "E quando mi sono
riformato qui, di nuovo un Greymon comune, ho pensato che se solo fossi stato
più forte, Neo non mi avrebbe gettato via! Così, ho vagato per DigiWorld,
distruggendo altri Digimon e assorbendone i dati, finchè non sono giunto in una
sorta di cimitero delle macchine: lì ho trovato le parti che mi servivano per
Digievolvere alla mia forma Ultimate!"
"Ma Greymon è un Digimon di tipo
Anti-Virus! Allora perchè non ti sei trasformato in un MetalGreymon normale di
tipo Anti-Virus, invece che nella tua forma virale?" chiese
Leomon.
"Perchè le parti meccaniche che ho trovato appartenevano a dei
Digimon macchina di tipo Virus... e poichè le mie statistiche di gioco, nel
momento in cui Neo mi ha cancellato, non erano alte abbastanza da proteggermi,
sono diventato un BlackMetalGreymon!!!" spiegò. "La fortuna non mi ha voltato le
spalle. Dopo un periodo di tempo in cui ho continuato a dare la caccia ad altri
Digimon per prenderne i dati, ho incontrato nuovamente Neo, prima che lui si
unisse a WarDevidramon, e lui mi ha concesso di combattere al suo fianco ancora
una volta!!"
"BlackMetalGreymon..." disse Yugi, impressionato. "Davvero
saresti disposto a fare una cosa del genere per Neo...?"
"Sì, ed è per
questo che non posso perdere!" ruggì BlackMetalGreymon. "No, non posso più
permettermi di perdere! Mai più!!"
Kyuubimon strinse rabbiosamente i
denti quando vide BlackMetalGreymon alzare ancora il suo artiglio metallico,
pronto a colpire! "Bene, adesso si è distratto..." mormorò tra sè. "E'
l'occasione perfetta per ritirarmi fuori dalla sua portata!" Con un agile balzo,
la volpe a nove code evitò gli artigli del MetalGreymon virale un attimo prima
che essi si abbattessero su di lei!
"Kyuubimon!" esclamò Rika, senza
perdere la concentrazione. "Ce la fai ancora?"
"Sì, Rika." rispose
rapidamente Kyuubimon. "Posso ancora combattere."
"Ottimo. Allora,
attacca di nuovo!" ordinò la ragazza dai capelli rossi. Kyuubimon si acquattò
per prendere lo slancio, poi si scagliò a tutta velocità contro
BlackMetalGreymon, ripetendo l'attacco di prima. "Dragon Wheel!"
In quell'istante, Neo stava dando un'occhiata al congegno posto sul suo
polso, sul cui schermo era apparsa una scritta luminosa...
#DEFENCE:100%#
"Eccellente. Ho appena finito di esaminare le sue difese." commentò il
ragazzo. "Adesso tocca ai suoi attacchi..."
BlackMetalGreymon evitò
l'attacco di Kyuubimon con agilità insospettabile, muovendosi di lato. "Non ne
hai ancora avuto abbastanza, volpe?"
"BlackMetalGreymon! Non ostruirmi la visuale!" esclamò Neo quando
l'enorme corpo del suo Digimon gli impedì di vedere Kyuubimon. Il dinosauro
meccanico si distrasse per un secondo, voltandosi verso il suo Tamer. "Cosa?"
Rapidamente, Kyuubimon prese la mira e...
"Foxtail Inferno!" Una raffica di fiammate blu partì dalle sue
numerose code e colpì in pieno petto BlackMetalGreymon, costringendolo ad
indietreggiare!
"Finalmente! Bel colpo!" commentò Rika.
"Evviva!"
esclamò Calumon. "Vai, Kyuubimon! Vai, Kyuubimon! VAI! VAI! VAI!"
Ma, con
loro grande sorpresa, BlackMetalGreymon si rimise rapidamente in guardia e
sghignazzò. "Hmph... e cosa dovrebbero farmi queste fiammelle da quattro soldi?"
ringhiò.
"Wow!" esclamò sbalordito Kazu. "Ragazzi, è una mia impressione,
o Neo l'ha fatto apposta perchè il suo Digimon venisse colpito?"
"Questa
battaglia non sta andando da nessuna parte." commentò Kaiba, scuotendo la testa.
BlackMetalGreymon guardò dietro di sè, come a chiedere consiglio al suo Tamer.
"Neo..." mormorò.
"Che succede...?" gli rispose Neo, alzando gli occhi
dallo schermo. "Continua a prendere i suoi attacchi, BlackMetalGreymon. Così
posso finire di elaborare i dati di Kyuubimon. Lo puoi fare, non è vero? Vuoi
essermi utile, non è così, BlackMetalGreymon?" L'ultima domanda venne
accompagnata da un altro di quei feroci sogghigni.
BlackMetalGreymon
sentì il suore imperlargli la fronte, ben nascosto sotto l'elmetto metallico che
indossava. "Sì, Neo... lo posso fare..." disse nervosamente.
"Rika!"
esclamò Leomon. "Il tuo aversario si è scoperto!"
"Sì!" rispose Rika,
strisciando una carta nel suo D-Power. "E ho anche la carta che mi serve per
affrontarlo! Digi-Modificati! Carta di Garurumon!"
"Howling
Blaster!" Immediatamente, Kyuubimon spalancò la bocca e sparò l'attacco
speciale di Garurumon, una raffica di fiamme blu. BlackMetalGreymon ringhiò di
dolore quando il colpo energetico lo raggiunse al fianco, ma si costrinse a
restare in piedi.
"Ugh... va tutto bene... ora sono più forte... se tutto questo può essere
utile a Neo, allora non mi dà nessun problema! Non voglio essere gettato via di
nuovo! Non voglio tornare ad essere spazzatura!" Il suo pettorale si aprì, e un
paio di missili partirono contro Kyuubimon. "Giga
Destroyer!"
Grazie alla sua agilità, Kyuubimon riuscì facilmente ad
evitare i missili, che proseguirono il loro viaggio ed esplosero contro uno
spuntone di roccia a svariate decine di metri di distanza.
"C'è qualcosa
che non mi convince in tutto questo..." commentò Bakura, osservando attentamente
il duello. "Rika sta pure aiutando Kyuubimon in questa battaglia, ma Neo se ne
sta là senza fare nulla, mentre il suo Digimon combatte."
"E c'è un'altra
cosa." aggiunse Seto. "Se davvero lui è il Tamer di BlackMetalGreymon... perchè
non ha un D-Power?"
"Digi-Modificati!" esclamò Rika, attivando un'altra
carta tramite il suo Digivice. "Carta di Veedramon!"
Gli occhi di
Kyuubimon brillarono per una frazione di secondo, poi la volpe a nove code aprì
la bocca e scagliò un proiettile energetico a forma di V contro il suo
avversario. "V-Breath Arrow!!!". L'attacco colpì in pieno petto
BlackMetalGreymon, che ringhiò e cadde in ginocchio. "Arrrgh! N-Neo..."
"Okay, Kyuubimon." disse Rika, vedendo che BlackMetalGreymon era ormai esausto. "Penso che così possa bastare. Il duello finisce qui."
In effetto, BlackMetalGreymon non era in ottime condizioni. L'elmetto e la
corazza che indossava erano pieni di fenditure, alcuni cavi tranciati
fuoriuscivano dall'armatura sul braccio destro, e le parti organiche del suo
corpo erano ammaccate.
Yugi si fece avanti e si mise a fianco di
Kyuubimon. "Ora basta, BlackMetalGreymon. Non c'è motivo per cui dovremmo
continuare a combattere. Se continui, potresti finire per farti ancora più
male..."
BlackMetalGreymon grugnì mentre cercava di rialzarsi. "Ugh...
No, non è finita... non ancora... io posso ancora combattere..." Lentamente, si
voltò verso il suo Tamer. "Neo! Io posso ancora combattere!"
Sempre con
quel poco rassicurante ghigno, Neo gettò un'occhiata al suo dispositivo per poi
rivolgersi a BlackMetalGreymon. "Scansione completata al 98%... Non male, per
uno come te..."
Un'ombra di preoccupazone attraverso gli occhi di
BlackMetalGreymon. "Neo..."
"Tuttavia..." continuò Neo. "Non ti sono
rimaste le forze per combattere ancora e farmi avere ulteriori dati... Ora non
sei più nient'altro che un pezzo da rigattiere."
Tutti, anche
BlackMetalGreymon, rimasero scioccati al sentire queste parole. "Cosa!?
N...Neo!? Che... che cosa vuoi dire!? Che significa!?" ringhiò il dinosauro
cibernetico, arretrando di un passo.
"In altre parole, ora non mi servi
più!" concluse Neo, premendo un pulsante rosso sul dispositivo di scansione.
"Addio, BlackMetalGreymon. Cancellazione!". Con queste parole, un raggio di luce
bianca uscì dallo schermo dello strano oggetto e colpì BlackMetalGreymon alla
testa, iniziando immediatamente a scomporre i suoi dati e strappandogli un
disperato ruggito!
"BlackMetalGreymon!!" urlò Jeri, vedendo l'Ultimate
che continuava inesorabilmente a sparire... BlackMetalGreymon chiuse gli occhi e
mormorò le sue ultime parole...
"M-maledizione... Neo...
perchè...?"
Un istante dopo, BlackMetalGreymon scomparve per sempre, e i
suoi dati fluttuarono ancora per qualche secondo nel cielo prima di disperdersi
ai quattro venti.
"Heh. Addio, spazzatura!" sghignazzò Neo.
Il
primo a riscuotersi dallo sbalordimento fu Yugi. "Come hai potuto fare una cosa
del genere, Neo?!" esclamò, con un tono di voce indignato che suonava
tremendamente insolito proveniente da lui. "BlackMetalGreymon... era digievoluto
soltanto per poter combattere per te! Ed è così che lo ripaghi? Cancellandolo?"
Neo alzò le spalle con noncuranza. "Certo. Ha fatto quello per cui mi
serviva, e ora l'ho gettato via. Ce ne sono molti altri che possono prendere il
suo posto. E poi, non è che mi servisse ad altro. Perchè, la cosa vi dà
problemi?"
Il sangue di Kazu iniziò a ribollire. "Se la cosa mi dà problemi! Certo
che... Aspetta un momento! Cosa vuoi dire con 'quello per cui mi serviva'?"
"Durante questo combattimento, ho acquisito praticamente tutti i dati
riguardanti Kyuubimon." rispose Neo, mostrando il piccolo congegno con cui aveva
eseguito la scansione.
Gli occhi di Rika si ridussero a due fessure minacciose. "In altre parole, lo
hai fatto colpire apposta dagli attacchi di Kyuubimon."
Neo annuì,
infilando le mani nelle tasche e afferrando qualcosa. "Esattamente. Lui, in
fondo, non era altro che un oggetto. Un modo per rendermi evidenti i tuoi punti
di forza e le tue debolezze.". Un istante dopo, tirò fuori le mani dalle tasche,
rivelando due D-Power!
"Oh, cavoli!" esclamò Kazu. "Ha due D-Power... il
che vuol dire che ha due Digimon!"
"Hahahahaa! Indovinato!" rise Neo. "E'
ora che inizia il vero divertimento!"
"Se riesci ad esaminare anche la
mia rabbia, allora fallo adesso." ringhiò Kyuubimon, la voce fredda come un
ghiacciaio. "Perchè ti assicuro che non ti perdonerò mai per quello che hai
fatto..."
"Kyuubimon! Prendilo!" esclamò Rika, e la volpe a nove code si
scagliò contro il crudele Tamer, che rimase là come niente fosse.
"Oh,
mia povera Rika...." commentò Neo. "Mi dispiace per la tua Kyuubimon, visto che
molto presto andrà a fare compagnia a BlackMetalGreymon. Questa battaglia... è
finita prima ancora di iniziare!"
A quelle parole, due ombre dai minacciosi occhi rossi apparvero dietro di
lui, pronte a colpire Kyuubimon...
CONTINUA...
Nota del traduttore: La battaglia tra Kyuubimon e BlackMetalGreymon è
abbastanza simile a quella tra il Veedramon Zero e MetalGreymon nel manga
'Digimon V-Tamers'... compreso il finale in cui Neo distrugge il suo stesso
Digimon. Sfortunatamente, BlackMetalGreymon non era altro che il primo dei
Digimon di Neo... quali sorprese sgradite avrà in serbo per i nostri eroi? Lo
scopriremo nel prossimo capitolo di 'Digital Kingdom'! Non mancate!