Ciao a tutti, sono tornata con un'altra lettera di Bella ad Edward.

Questa lettera parla dei suoi desideri proibiti.

Un secondo un secondo! Devo dire un'ultima cosa. Questo capitolo lo vorrei dedicare a 

Alice_Nekkina_Pattinson per seguire le mie lettere di Bella ad Edward e per essere stata 

la prima persona a lasciarmi una recensione su EFP. Perciò grazie!

 

 

Edward,

ancora una lettera, ancora speranze proibite, sto ancora cercando di capire chi sono

io senza di te. Mi sento persa. A volte vorrei essere in un film, lì le cose vanno subito

meglio quando sembra tutto perduto. Perchè non può essere così?

 

Last night I heard my own heart beating

Sounded like footsteps on my stairs

Six months gone and I'm still reaching

Even though I know you're not there

 

Ieri sera non riuscivo a dormire c'era un vento fortissimo e i rami dell'albero sbattevano

contro la finestra come se qualcuno stesse bussando. Mi sono girata. Non eri tu.

Devo farmene una ragione. Tu non sei qui. Ma mi conosci, io sono testarda.

 

Come back, come back, come back to me like

You would, you would if this was a movie

Stand in the rain outside

'Til I came out

 

Come back, come back, come back to me like

You could, you could if you just said you're sorry

I know that we could work it out somehow

But if this was a movie you'd be here by now

 

Torna indietro, torna indietro, torna indietro come faresti se questo fosse un film.

Io non ti rimanderei indietro sarei pronta ad accoglierti, lo giuro.

Ma se questo fosse un film tu saresti già qui ora.

 

I know people change and these things happen

But I remember how it was back then

 

Now, I'm pacing down the hall, chasing down your street

Flashback to the night when you said to me

"Nothing's gonna change, not for me and you "

Not before I knew how much I had to lose

 

So che le persone e le cose cambiano, ma perchè amche il nostro amore?

Volevo che fosse per l'eternità, la mia vita era con te, il mio futuro, il mio cuore. Tutto.

E ora?

Edward, mi mancate tutti, anche Rosalie, vorrei che ritornaste indietro. Ma non posso

volerlo, perchè se no lo penso, e se lo penso sto male. La voragine brucia.

Perciò, sono prigioniera di me stessa, dei miei stessi pensieri.

 

If you're out there, if you're somewhere, if you're moving on

I've be waiting for you ever since you've been gone

I just want it back the way it was before

And I just wanna see you back at my front door

 

Se sei andato avanti nella tua vita, se hai trovato quelle distrazioni che avevi detto,

bè sappi che ti sto aspettando da quando te ne sei andato, che vorrei che tutto 

tornasse come prima. Torna.

 

It's not the kind of ending you wanna see now

Baby, what about the ending?

Oh, I thought you'd be here by now

That you'd be here by now

 

Allora, è giunto il momento. Il foglio è finito. Devo posare la penna. Devo fare i conti

con la vita, con il mio dolore.

Speravo che fossi stato qui ora.

Ma mi sbagliavo.

Spero che tu sia felice , e visto che non leggerai mai queste lettere posso dirtelo.

Io non sto affatto bene, e non smetterò mai di scriverti: torna da me come faresti

se questo fosse un film.

                                                                      Bella.

 

Spero vi sia piaciuto.

Grazie mille anche solo per aver letto!