John è da solo in un bar, dove fa una particolare conoscenza...che lo porterà inevitabilmente verso un inaspettato e clamoroso colpo di scena. Cosa scoprirà?
"Fatto sta che –e che Dio gliela mandasse buona- lo amava, e inevitabilmente aveva cominciato a fare…certi sogni, su di lui. Su sé stesso e Sherlock, insieme. E certi sogni comprendevano il più delle volte un letto, o una qualunque superficie orizzontale abbastanza capiente per due persone. John non si formalizzava, su quel punto."[...]