Capitolo 5

Negoziante: buongiorno detective, posso aiutarla in qualche modo?

Nikki: mi sarebbe molto d'aiuto avere da lei tutta la verità! Lei stava con John e lui l' ha tradita, non è così?

Negoziante: (scoppiando in lacrime) avete ragione, l'ho ucciso io ma è stato un incidente!

Nikki: cos'è successo?

Negoziante: gli ho detto che l'avevo scoperto, che era un mostro, abbiamo litigato e l'ho ucciso! Io lo amavo e lui se n'è andato con quella Jane!

(in centrale)

Nikki:ed ecco che abbiamo risolto un altro caso!

Rick: andiamo a casa, dai. Ci meritiamo proprio una bella dormita.

Nikki: solo quella?

Rick: oh, no! Per aver risolto il caso ti meriti molto di più!

Nikki: Rick, quanto ti adoro!

Rick: ti adoro anch'io, che credi!

(la mattina seguente)

Nikki: wow, che dormita magnifica! Ho un messaggio sul cellulare!

E' di Rick! "L'appuntamento di oggi è rimandato all'1.00: credo che la mia fidanzata stia sospettando qualcosa, in fondo è una detective, c'era da aspettarselo!"

Non ci credo, Rick mi sta tradendo! Però la domanda è, con chi?

Martha: buongiorno, Nikki.

Nikki: buongiorno.

Martha: fai colazione con noi?

Nikki: no, grazie. Devo correre alla centrale.

Martha: allora ciao.

Nikki: arrivederci.

(in centrale)

Nikki: (piangendo) come ha potuto farmi questo?! Lo odio io, lo odio!

(Nikki entra in caffetteria e comincia a piangere)

(dopo un' ora)

Rick: hey Lanie, sai dov'è Nikki?

Lanie: in caffetteria, credo. Certo che gliel'hai fatta proprio grossa!

Rick: di che parli?

Lanie: vai da lei e capirai.

Rick: Nikki sei qui?

Nikki: sì, che vuoi?

Rick: voglio chiederti scusa.

Nikki: come prego?!

Rick: mi dispiace molto per quello che hai letto. Dammi un'ultima chance, per favore!

Nikki: prima di decidere vorrei sapere con chi mi stavi tradendo.

Rick: ti tradivo con Gina.

Nikki: me lo dovevo aspettare da come te ne sei andato con lei l'estate scorsa.

Rick: ti prego, Nikki, io ti amo veramente!

Nikki: allora perchè te ne sei andato con Gina?

Rick: è stata una cosa con un appuntamento all'ultimo.

Nikki: ci devo pensare.

Rick: ti prego, Nikki!

Nikki: se mi vuoi rispondimi.

Rick: tutto quello che vuoi.

Nikki: perchè mi hai scelta come "musa ispiratrice" dei tuoi libri?

Rick: per due motivi:primo mi hai colpito dal primo momento che ti ho vista, secondo ti amo.

Nikki: ti faccio un'altra domanda per la seconda volta: perchè mi hai fatta vincere a poker?

Rick: perchè mi piaci molto.

Nikki: questa sarà la risposta a tutte le domande che ti potrei fare su quello che hai fatto per me?

Rick: certo!

Nikki: allora risparmio il fiato per gli interrogatori!

(risata)

Nikki: quindi stiamo ancora insieme.

Rick: se non hai niente in contrario sì!
 

Nikki: io non ho niente in contrario alla nostra relazione.

Rick: vieni.

Nikki: che c'è?

Rick: te le avevo comprate per farmi perdonare.

Nikki: sono rose! Oh Rick, sono bellissime, grazie!

Rick: ti amo.

Nikki: anch'io ti amo.

(più tardi)

Lanie: stai attenta, non si sa mai con lui.

Nikki: tranquilla, te l'ho detto ci amiamo troppo per un tradimento serio!
 

Lanie: in che senso?

Nikki: nel senso che un bacio può scappare a tutti!

Lanie: anche a te?

Nikki: gli proverò ad essere fedele ma chissà.

Lanie: sai, negli ultimi tempi ti ho notata meno dura del solito, soprattutto quando eri innamorata. Credo che piano piano con queste storie d'amore verrà fuori il tuo lato più dolce!

Nikki: devo dirti che hai proprio ragione, in fondo non fa male far venire fuori il proprio lato dolce dopo tanti anni di freddezza!

Lanie: già!

Nikki: vedi, anche adesso sono diversa da prima, era un sacco di tempo che non facevamo una chiacchierata così!

Lanie: hai proprio ragione!

Nikki: purtroppo adesso ti devo lasciare, ciao!

Lanie: ciao.

NOTE DELL'AUTRICE: e qui finisce anche il quinto capitolo, lo so, lo so, era un po' lunghetto per i miei

standard ma fa niente.

Hello!!!

Bonjour!

Ciao a tutti!!!

E adesso voi che volete???

I'm going to Paris with Moi for a bit time, we're gonna see the Eiffel Tower and many other things.

I'm so excited! I've never been in Paris.

I used to live there.

And fracass the head to someone else! Why don't you go and live there for ever?

Tranquilla, Anna! Ci sarò sempre io a afarti compagnia!

Grazie mille, Ispirazione!

Non c'è di che!

Ok, e dopo questo sclero eccessivo vi saluto!

A presto!!!