Sono Venuta a comprare un sorriso - oggi - / Non più di un singolo sorriso - / Il più piccolo sulle vostre gote - / Andrà benissimo per me - / Quello che a nessun altro mancherebbe / Ha uno splendore così esiguo - / Sto supplicando al "banco" - signore -/ Potreste offrirvi di vendere? / Ho Diamanti - sulle dita! / Lo sapete cosa sono i Diamanti! / Ho Rubini - come il Sangue della Sera - / E Topazi - come stelle! / Sarebbe "un affare" per un Giudeo! / Che dite? Potrò averlo - Signore? / (Emily Dickinson)