Dopo che Lena ha deciso di dare una nuova possibilità a Kara, entrambe cercano di trovare il loro equilibrio nella vita di coppia. Si sono trasferite a vivere insieme e anche se con qualche alto e basso, le cose sembrano andare bene nel complesso. Tutto viene messo in discussione, quando Regina Mills, amica di vecchia data di Lena, la chiama dicendo che vuole il divorzio da sua moglie Emma Swan. Qualcosa di moto strano è successo a Storybrooke e Emma ora è nei pasticci a causa di un articolo di giornale. Aavrà bisogno dell'aiuto di Maggie e Kara per convincere Regina e Lena che non è la colpevole. Ma qualcuno lavoro nell'ombra per rovinare non solo la vita di Emma, ma anche quella di Lena.