Le vacanze di Natale sono cominciate e Bradley e Colin sono tornati alle rispettive famiglie, ma cosa succederebbe se qualcuno, proprio di quelle famiglie, non fosse molto felice di vederli separati?
Una cugina e una sorella agrodolci, tanti amici e addobbi!
E una coppia che non sa ancora di esserlo... ma č Natale, e a natale tante magie possono accadere!