La voce di John risuonò alle orecchie di Sherlock fredda e dura come una lama. Sentendosi soffocare nel suo stesso respiro, John sentì che non avrebbe potuto resistere oltre, in quella casa dove era stato felice, con la sua presenza, che ora lo opprimeva.
Lo superò a passi rapidi e decisi, senza voltarsi indietro. Quando si ritrovò a pochi passi dalla porta, tuttavia, si fermò, dandogli ancora le spalle.