Goten faticò a trattenere la propria aura, quella sera. E, mentre alcune ciocche dei suoi folti capelli divennero improvvisamente bionde, la penna gli si spezzò tra le mani non appena impresse l'ultima frase sul suo diario.
"Me ne andrò da qui, prima o poi".
• Il torneo del potere è oramai un lontano ricordo, la pace è divenuta parte della quotidianità dei valorosi combattenti Z. Goten e Trunks sono due studenti modello dell'High School di Satan City ma la loro amicizia sembra essere molto differente da come tutti ce la ricordiamo. Una pericolosa distanza si è frapposta tra i ragazzi, complice anche l'instabilità mentale del più piccolo dei due.
Quanto a lungo potrà perdurare la serenità prima che la situazione precipiti? •