La trama della storia si svolgerà dopo che Goku è partito per allenare Ub, quindi alla fine di DBZ. Dopo l'ennesima partenza del sayan, la sua famiglia decide di cambiare vita e lasciare i Monti Paoz. Goku riuscirà a riconquistare la fiducia dei suoi cari o, pensando di fare la scelta giusta, combinerà un guaio?
Tratto dal primo capitolo:
Chichi guardava la cera colare lentamente dalla candela al centro del tavolo. Ormai non era rimasta che metà di quella che era stata una stupenda candela a forma di cuore che avrebbe dovuto rappresentare l’amore. Amore… Che parola stupida. Anche se, ironicamente, doveva ammettere che quel cuore di cera ormai sciolto rappresentasse perfettamente quello che ormai era il suo matrimonio.