Sophie, nonostante i suoi 18 anni suonati, porta ancora le placche metalliche sui denti. Sua madre aveva insistito tanto per farle avere un sorriso da diva! E ora che si è abituata alla protezione che gli offre dal mondo dei pregiudizi, non se ne vuole più separare. A nessuno dei componenti dei Tokio Hotel, interessa poi molto che la loro assistente abbia l'apparecchio: basta che faccia il lavoro per cui è pagata. Ma quando il dentista decide di liberare la ragazza dalla sua maschera, il mondo scopre un lato sconosciuto di Sophie: è bellissima! A volte il cuore fa fatica a recepire la fonte delle due pulsazioni...riuscirà Sophie a capire ciò che lei vuole veramente?

“Trümper, cosa ti sei messo oggi? I tuoi vestiti fanno schifo.”
“Sei un ragazzo e ti trucchi anche, fai davvero schifo!”
“Scommetto che sei anche gay, che checca!”
——
“Cosa? Tu vuoi che io...cosa?!”
“Shh,” lo zittì la sua ragazza e lo guardò negli occhi portandosi un indice sulle labbra.. “Hai capito bene, voglio che tu vada al ballo del corpo studentesco con Bill Trümper invece che con me,”
“Ma lui è uno sfigato!” sospirò arrendendosi. Per lei avrebbe fatto di tutto.
——
“C-come sto?” chiese debolmente guardandolo dritto negli occhi.
Tom deglutì e lo guardò da capo a piede. “Sei bellissimo,” e sapeva che stava dicendo la verità.

Alice Jones è una giovane cantante chiamata a collaborare al nuovo album dei Tokio Hotel.
Verrà travolta inevitabilmente nella loro vita patinata.
"Erano vicini, molto vicini, ancora una volta troppo vicini. Tom adagiò la chitarra sul tappeto, e con dolcezza intrecciò la sua mano con quella della ragazza, che rimase immobile, non riusciva a muoversi, il contatto con il ragazzo l’aveva quasi intorpidita.
Tom strinse la presa e avvicinò la ragazza a sé. Alice sentì il cuore esploderle in petto quando si ritrovò seduta sulle gambe del chitarrista, che non le staccava gli occhi di dosso. -Tom...non possiamo.-"