[Post IV stagione - Dark Swan]
Che cosa aveva intenzione di spiegare a suo figlio?
Al figlio di Emma.
Che sua mamma si era sacrificata per salvare Regina? Che aveva deciso di diventare il Signore Oscuro? Che ora non voleva saperne di aprire quei suoi occhi, i suoi luminosi occhi verdi?
Chissà se Regina avrebbe mai più rivisto la luce, negli occhi di Emma.
«Mamma?» urlò Henry, non appena notò la ragazza a terra, «Mamma!»
Una lacrima scivolò lungo la guancia di Regina.
La voce di suo figlio era il suo urlo di dolore.
Dio, avrebbe riportato indietro Emma. A costo di qualsiasi prezzo. La sua vita, la sua anima, la sua felicità, qualsiasi cosa, pur di riavere Emma con tanto di fastidiosa giacca rossa e quella sua infantile dieta basata su formaggio grigliato e ciambelle.

Emma e Regina non possono fare a meno di provocarsi a vicenda. Non vogliono.
Un filo sottile lega i loro destini e non è solo Henry.
E se dietro le loro provocazioni e la mancanza di rispetto che si riservano costantemente, ci fosse altro?
Dal testo:
"Miss Swan, non credo sia necessario ricordarle che lei non è assolutamente in grado di disobbedire ad un mio ordine. E sappia che non esiterò un attimo ad avvalermi di qualsiasi mezzo per fermarla. Inclusa la magia." La calma con cui pronuncia ogni singola sillaba contrasta con le scintille che si accendono nella sua mano. Regina non sta scherzando.

Cosa c'è di più banale di un viaggio in treno per andare a lavoro? Questa era la vita quotidiana di Emma Swan, ma cosa succede quando una sconosciuta sconvolge le vostre abitudini e fa crollare le vostre certezze?