Aggiornamento del 02
Aggiornamento del 02/01/2009: sono una Betareader selezionata
dall'Ufficio!
Qui il mio account, dove potete trovare tutti i dettagli.
L'autrice che ora traduco è KDSanders,
Statunitense (dal lontano Alabama! *-*), che, a mio parere, scrive davvero dei
piccoli capolavori.
Come me, adora Ron e Hermione. La ringrazio per aver molto gentilmente
acconsentito alla pubblicazione delle sue storie.
Il suo account su
questo sito (che, come da regolamento, gestisco io)
Il suo account su
FanFiction.net (che gestisce lei).
Le recensioni che lasciate verranno
tradotte ed inviate all'autrice.
Ogni vostro anche più piccolo commento è necessario alla crescita di ogni autore
e traduttore. Credo fortemente che la pubblicazione su un sito pubblico sia
inutile, per gli autori, se non c'è una reazione, un commento da parte dei
lettori. Sono la prima a non recensire molto, per mancanza di tempo -purtroppo-,
ma se quello che leggo mi colpisce, in genere lascio la mia opinione. Perciò vi
invito, in tutta sincerità, a fare altrettanto.
Per coloro che masticano l'inglese e volessero controllare la traduzione, in
ogni storia sono solita lasciare il link di quella originale.
Buona lettura!
-
Autumn leaves
- Foglie d'autunno
Una giornata d'autunno con la famiglia Weasley; il suggerimento iniziale era
che fosse di 300 parole o meno. Post Doni della Morte.
Inutile dire che le recensioni sono più che gradite!
[ Autore: KDSanders
] [ Rating: Verde ] [ Genere: Generale, Romantico, Commedia ] [ Capitoli: 1 ]
[ Personaggi: Hermione Granger, Nuovo personaggio, Ron Weasley, Ron/Hermione ]
[ Pubblicata: 17/05/2008 ] [ Aggiornata: 17/05/2008 ] [ Completa? - Sì ]
[ Categoria: Harry Potter ] [ Nota: Traduzione, Flashfic ]
-
Mrs Malfoy's
lie - La bugia di Narcissa
Suggerimenti iniziali: riguardare Narcissa Malfoy ed essere all'incirca sulle
300 parole (in realtà sono 377...suvvia...da quando siete così pignoli??? xD).
Buona lettura e...recensite mi raccomando!
[ Autore: KDSanders
] [ Rating: Verde ] [ Genere: Generale, Malinconico ] [ Capitoli: 1 ] [
Personaggi: Lucius Malfoy, Narcissa Malfoy ]
[ Pubblicata: 18/05/2008 ] [ Aggiornata: 18/05/2008 ] [ Completa? - Sì ]
[ Categoria: Harry Potter ] [ Nota: Traduzione, Flashfic ]
-
Daddy's aren't
afraid of anything - I papà non hanno paura di nulla
Altra flashfic sulla famiglia di Ron e Hermione, stavolta alle prese con la
prima magia di Hugo Weasley.
«“Come
potrei non essere terrorizzato Hermione,” la voce di Ron tremò di paura,
mentre lentamente si avvicinava a qualcosa di grande e peloso al centro della
stanza. [...]»
Enjoy it...e ricordate che recensire fa bene all'umore!
[ Autore: KDSanders
] [ Rating: Verde ] [ Genere: Generale, Commedia ] [ Capitoli: 1 ] [
Personaggi: Hermione Granger, Nuovo personaggio, Ron Weasley, Ron/Hermione ]
[ Pubblicata: 22/05/2008 ] [ Aggiornata: 22/05/2008 ] [ Completa? - Sì ]
[ Categoria: Harry Potter ] [ Nota: Traduzione, Flashfic ]
-
Sacrifices
Questo è un eventuale prequel, ovvero ciò che potrebbe essere successo nel
1981, prima dell'inizio della saga, prima che Harry fosse portato dai Dursley.
Protagonisti anche Fabian&Gideon Prewett.
Read, enjoy and review!
[ Autore: KDSanders
] [ Rating: Verde ] [ Genere: Generale, Triste ] [ Capitoli: 1 ] [ Personaggi:
Altro personaggio, Arthur Weasley, Arthur/Molly, Famiglia Weasley, Molly
Weasley ]
[ Pubblicata: 14/07/2008 ] [ Aggiornata: 14/07/2008 ] [ Completa? - Sì ]
[ Categoria: Harry Potter ] [ Nota: Traduzione, One-shot ]
-
Utterly
Useless - Completamente inutile
«Passi
nove mesi ad aiutarla, le procuri qualsiasi cibo di cui possa aver voglia a
qualsiasi ora del giorno, le massaggi i piedi quando fanno male, continui a
farle complimenti così che si ricordi che anche se non entra più nei suoi
vestiti preferiti è bella come è sempre stata, e poi arriva questo momento in
cui pensi che lei avrà bisogno di te più di tutti gli altri ed improvvisamente
diventi…” “Completamente inutile.”»
Vivamente consigliata a tutti coloro che hanno recensito e/o messo fra i
preferiti "Daddys aren't afraid of anything"...perché, se vi è piaciuta
quella, non potrete non adorare questa! (a tutti gli altri, la regia consiglia
vivamente di leggerle entrambe! =)
Ron/Hermione è il pairing principale, gli altri, oltre a quelli stabiliti da
mamma Row, sono: Percy/Penelope, George/Verity.
Buona lettura!
[ Autore: KDSanders
] [ Rating: Verde ] [ Genere: Generale, Commedia ] [ Capitoli: 1 ] [
Personaggi: Ron/Hermione ]
[ Pubblicata: 17/07/2008 ] [ Aggiornata: 17/07/2008 ] [ Completa? - Sì ]
[ Categoria: Harry Potter ] [ Nota: Traduzione, One-shot ]
-
Short, but
sweet - Pillole di dolcezza -
Ultimo capitolo
Torno all'attacco con la traduzione di una raccolta di Flashfic. Pairings
vari; i principali (e più frequenti): Ron/Hermione, Arthur/Molly; tutti gli
altri pairing rispettano il volere di somma madama Rowling.
Read, enjoy and review!
[ Autore: KDSanders
] [ Rating: Verde ] [ Genere: Romantico, Commedia ] [ Capitoli: 10 ] [
Personaggi: Un po' tutti ]
[ Pubblicata: 09/06/2008 ] [ Aggiornata: 23/12/2008 ] [ Completa? - No ]
[ Categoria: Harry Potter ] [ Nota: Traduzione, Flashfic, Raccolta ]