Miss Hinako
Membro dal: 07/12/14
Nuovo recensore (49 recensioni)
       
Salve a tutti, sono una fan di Ranma 1/2 e da poco mi sono scoperta l'hobby delle traduzioni. Per scegliere una storia da tradurre, seguo due regole:
1) mi deve piacere (chiaramente)
2) deve essere completa (non mi va di cominciare a postare una storia e poi doverla lasciare in sospeso, perché l'autore non l'ha finita).

Ecco l'elenco delle mie traduzioni:

Autore: J Austin Wilde

The Saotome Gambit
Link: http://www.efpfanfic.net/viewstory.php?sid=3289588&i=1
Status: completa

Autore: Tender Falling Rain

Yakusoku
Link: http://www.efpfanfic.net/viewstory.php?sid=3370072&i=1
Status: completa

Semplicità
Link: http://www.efpfanfic.net/viewstory.php?sid=3400397&i=1
Status: completa

Stadi
Link: http://www.efpfanfic.net/viewstory.php?sid=3430815&i=1
Status: completa
Ranma (Classifica della sezione) - Miss Hinako ha ottenuto 212 punti nella sezione e segnala la seguente storia per la lettura:
Cast a Long Shadow - Ultimo capitolo
Questa non è casa tua.
Questa gente non è la tua famiglia, i tuoi amici, non importa quanto ci somiglino.
Non puoi stare qui.
Il capolavoro di Mark MacKinnon tradotto da Il Corra Productions, una delle ff più sconvolgenti mai scritte, torna riveduto e corretto.
"Diavolo, non posso biasimare Ryoga per non aver capito la differenza", disse alla fine. "Non potrei trovarla neanche io. Sembri proprio uguale a me".
"In un certo senso, io sono te".
ULTIMO CAPITOLO ON LINE.
[ Autore: Mark MacKinnon ] [ Rating: Arancione ] [ Genere: Drammatico ] [ Capitoli: 8 ] [ Personaggi: Un po' tutti ]
[ Pubblicata: 27/07/11 ] [ Aggiornata: 04/08/11 ] [ Note: Traduzione ] [ Completa ]
[ Categoria: Anime & Manga > Ranma ]  [ Leggi le 51 recensioni ]

Goldrake (Classifica della sezione) - Miss Hinako ha ottenuto 4 punti nella sezione